Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to stalk
01
καταδιώκω, ενοχλώ
to follow, watch, or pursue someone persistently and often secretly, causing them fear or discomfort
Transitive: to stalk sb
Παραδείγματα
Unbeknownst to her, a mysterious figure began to stalk Mary on her way home from work.
Χωρίς να το γνωρίζει, μια μυστηριώδης φιγούρα άρχισε να παρακολουθεί τη Mary στο δρόμο της γυρισμού από τη δουλειά.
The celebrity became increasingly concerned as a paparazzo seemed to stalk them wherever they went.
Ο διάσημος έγινε όλο και πιο ανήσυχος καθώς ένας παπαράτσι φαινόταν να παρακολουθεί όπου κι αν πήγαινε.
02
παρακολουθώ κρυφά, καταδιώκω κρυφά
to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner
Transitive: to stalk a target
Παραδείγματα
The lion carefully stalked its prey, crouching low in the grass before making a sudden dash.
Το λιοντάρι κατασκόπευε προσεκτικά το θήραμά του, σκύβοντας χαμηλά στο γρασίδι πριν κάνει μια ξαφνική έφοδο.
The cheetah, known for its incredible speed, began to stalk a group of gazelles on the horizon.
Ο γατόπαρδος, γνωστός για την απίστευτη ταχύτητά του, άρχισε να παρακολουθεί μια ομάδα γαζελών στον ορίζοντα.
03
περπατώ με άκαμπτο ή θυμωμένο ύφος, προχωρώ με άκαμπτο ή θυμωμένο βήμα
to walk with a stiff or angry demeanor
Intransitive: to stalk somewhere
Παραδείγματα
Fueled by anger, she stalked into the room, demanding an explanation for the sudden turn of events.
Κινούμενη από θυμό, μπήκε στο δωμάτιο, απαιτώντας μια εξήγηση για την ξαφνική αλλαγή των γεγονότων.
The disgruntled employee could n't conceal their frustration as they stalked out of the meeting room.
Ο δυσαρεστημένος εργαζόμενος δεν μπορούσε να κρύψει την απογοήτευσή του καθώς βγήκε από την αίθουσα συνεδριάσεων με δυσκολία.
Stalk
01
κοτσάνι, μίσχος
the slender, elongated part of a plant that supports leaves, flowers, or fruits
Παραδείγματα
As she prepared the celery for a salad, she trimmed the leafy stalks and discarded the tougher parts.
Καθώς προετοίμαζε το σέλινο για μια σαλάτα, έκοψε τα φυλλώδη κοτσάνια και πέταξε τα πιο σκληρά μέρη.
They picked the juicy tomatoes, gently twisting the stalks to separate them from the vine.
Διάλεξαν τα ζουμερά ντομάτα, στρίβοντας απαλά τα κοτσάνια για να τα ξεχωρίσουν από το κλήμα.
02
άκαμπτο περπάτημα, απειλητικό περπάτημα
a stiff or threatening gait
03
παρακολούθηση, κρυφή καταδίωξη
the act of following prey stealthily
04
καταδίωξη, κυνήγι
a hunt for game carried on by following it stealthily or waiting in ambush
05
κοτσάνι, άχυρο
material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds
Λεξικό Δέντρο
stalked
stalker
stalking
stalk
