جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to stalk
01
کسی را دنبال کردن, تعقیب کردن، دنبال کسی راه افتادن
to follow, watch, or pursue someone persistently and often secretly, causing them fear or discomfort
Transitive: to stalk sb
مثالها
Unbeknownst to her, a mysterious figure began to stalk Mary on her way home from work.
بدون اینکه او بداند، یک چهره مرموز شروع به تعقیب مری در راه بازگشت از کار کرد.
The celebrity became increasingly concerned as a paparazzo seemed to stalk them wherever they went.
سلبریتی به طور فزایندهای نگران شد، چرا که به نظر میرسید یک عکاس خبری هر کجا که میرود او را تعقیب میکند.
02
در کمین بودن, مخفیانه تعقیب کردن
to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner
Transitive: to stalk a target
مثالها
The lion carefully stalked its prey, crouching low in the grass before making a sudden dash.
شیر با دقت به تعقیب شکار خود پرداخت، در علفها خم شد قبل از اینکه ناگهان به سمت آن بدود.
The cheetah, known for its incredible speed, began to stalk a group of gazelles on the horizon.
یوزپلنگ، که به خاطر سرعت باورنکردنیاش شناخته میشود، شروع به تعقیب یک گروه از غزالها در افق کرد.
03
با حالت خشک یا عصبانی راه رفتن, با قدمی سفت یا عصبانی پیش رفتن
to walk with a stiff or angry demeanor
Intransitive: to stalk somewhere
مثالها
Fueled by anger, she stalked into the room, demanding an explanation for the sudden turn of events.
تحت تأثیر خشم، او به اتاق وارد شد، و توضیحی برای تغییر ناگهانی رویدادها خواستار شد.
The disgruntled employee could n't conceal their frustration as they stalked out of the meeting room.
کارمند ناراضی نتوانست ناامیدی خود را پنهان کند در حالی که با خشونت از اتاق جلسه خارج میشد.
Stalk
01
ساقه, دمبرگ
the slender, elongated part of a plant that supports leaves, flowers, or fruits
مثالها
As she prepared the celery for a salad, she trimmed the leafy stalks and discarded the tougher parts.
وقتی که او کرفس را برای سالاد آماده میکرد، ساقههای برگدار را کوتاه کرد و قسمتهای سختتر را دور ریخت.
They picked the juicy tomatoes, gently twisting the stalks to separate them from the vine.
آنها گوجهفرنگیهای آبدار را انتخاب کردند، به آرامی ساقهها را پیچاندند تا آنها را از تاک جدا کنند.
02
راه رفتن سفت و سخت, راه رفتن تهدیدآمیز
a stiff or threatening gait
03
تعقیب, پیگیری پنهانی
the act of following prey stealthily
04
تعقیب, شکار
a hunt for game carried on by following it stealthily or waiting in ambush
05
ساقه, کاه
material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds
درخت واژگانی
stalked
stalker
stalking
stalk
