Hledat
to stalk
01
pronásledovat, obtěžovat
to follow, watch, or pursue someone persistently and often secretly, causing them fear or discomfort
Transitive: to stalk sb
Příklady
The thriller novel depicted a chilling story of an obsessed individual who would stalk their victims relentlessly.
Thrillerový román zobrazoval mrazivý příběh posedlého jedince, který nemilosrdně pronásledoval své oběti.
02
plížit se, stopovat
to move stealthily or quietly towards prey or a target, typically in a deliberate and calculated manner
Transitive: to stalk a target
Příklady
The lion carefully stalked its prey, crouching low in the grass before making a sudden dash.
Lev opatrně pronásledoval svou kořist, dřepěl nízko v trávě, než udělal náhlý výpad.
03
jít s tuhou nebo rozzlobenou chůzí, kráčet s tuhým nebo rozzlobeným krokem
to walk with a stiff or angry demeanor
Intransitive: to stalk somewhere
Příklady
The general, fueled by determination, stalked across the battlefield.
Generál, poháněn odhodláním, prošel přes bojiště.
Stalk
01
stonek, řapík
the slender, elongated part of a plant that supports leaves, flowers, or fruits
Příklady
As she prepared the celery for a salad, she trimmed the leafy stalks and discarded the tougher parts.
Když připravovala celer na salát, ořezala listnaté stonky a vyhodila tvrdší části.
02
tuhá chůze, výhružná chůze
a stiff or threatening gait
03
pronásledování, tajné sledování
the act of following prey stealthily
04
pronásledování, lov
a hunt for game carried on by following it stealthily or waiting in ambush
05
stonek, sláma
material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds
Lexikální Strom
stalked
stalker
stalking
stalk
