service
ser
ˈsɜ:
vice
vɪs
vis
servile

Ορισμός και σημασία του "service"στα αγγλικά

01

υπηρεσία

the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others 
service definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
services
Παραδείγματα
The restaurant prided itself on providing excellent service to its customers. 

Το εστιατόριο περηφανευόταν για την παροχή εξαιρετικής εξυπηρέτησης στους πελάτες του.

02

λειτουργία, θρησκευτική τελετή

a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church 
service definition and meaning
Παραδείγματα
She attended a special service for Christmas Eve at her local church. 

Παρακολούθησε μια ειδική λειτουργία για την παραμονή των Χριστουγέννων στην τοπική της εκκλησία.

03

υπηρεσία

a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions 
service definition and meaning
Παραδείγματα
They come from a service family with generations serving in the armed forces. 
04

συντήρηση, σέρβις

periodic maintenance of a car, machine, or equipment 
service definition and meaning
Παραδείγματα
The mechanic completed a full service on the car. 

Ο μηχανικός ολοκλήρωσε μια πλήρη σέρβις στο αυτοκίνητο.

05

εξυπηρέτηση, υπηρεσία

the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests 
service definition and meaning
Παραδείγματα
The restaurant's service impressed every diner. 

Η εξυπηρέτηση του εστιατορίου εντυπωσίασε κάθε πελάτη.

06

υπηρεσία, βοήθεια

an act of assistance 
Παραδείγματα
He did her a service by helping move the furniture. 

Της έκανε μια υπηρεσία βοηθώντας να μετακινήσει τα έπιπλα.

07

υπηρεσία, δημόσια υπηρεσία

an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility 
Παραδείγματα
Public transit services operated buses, trains, and trams for commuters across the city. 

Οι υπηρεσίες δημόσιας συγκοινωνίας λειτουργούσαν λεωφορεία, τρένα και τραμ για τους επιβάτες σε όλη την πόλη.

08

υπηρεσία, δουλειά

work performed for another 
Παραδείγματα
She entered service in a large corporation. 

Άρχισε να εργάζεται σε μια μεγάλη εταιρεία.

09

σερβίς

the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis 
Παραδείγματα
Her consistent service in badminton put pressure on the opponents. 

Η σταθερή σερβίς της στο μπάντμιντον άσκησε πίεση στους αντιπάλους.

10

ζευγάρωμα, επίσκεψη

the action of mating performed by a male animal 
Παραδείγματα
The stallion was selected for service with the mares. 

Ο επιβήτορας επιλέχθηκε για συνουσία με τις φοράδες.

11

επίδοση, ειδοποίηση

the action of delivering a legal summons to someone 
Παραδείγματα
The sheriff performed service of the court summons. 

Ο σερίφης πραγματοποίησε την παράδοση της κλήσης του δικαστηρίου.

12

φεουδαλική υπηρεσία, φεουδαλικό καθήκον

(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property 
Παραδείγματα
Medieval tenants owed service to their lord. 

Οι μεσαιωνικοί ενοικιαστές οφείλαν υπηρεσία στον άρχοντά τους.

13

σερβίτσιο τραπεζιού, πλήρες σερβίτσιο

a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining 
Παραδείγματα
She purchased a new service for formal dinners. 

Αγόρασε ένα νέο σερβίτσιο για επίσημα δείπνα.

to service
01

να είναι συνδεδεμένο με, να εξυπηρετείται από

to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas 
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
παράγωγο
ρήμα κατάστασης
ομαλό
ενεστώτας
service
γ΄ ενικό πρόσωπο
services
ενεστώτα μετοχή
servicing
απλός αόριστος
serviced
παθητική μετοχή
serviced
Παραδείγματα
The new apartments are serviced by both gas and electricity. 

Τα νέα διαμερίσματα εξυπηρετούνται τόσο από αέριο όσο και από ηλεκτρικό ρεύμα.

02

συντηρώ, ελέγχω και συντηρώ

to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use 
Παραδείγματα
Regularly servicing equipment extends its lifespan. 

Η τακτική συντήρηση του εξοπλισμού παρατείνει τη διάρκεια ζωής του.

03

ζευγαρώνω, συνουσιάζομαι

(of animals) to breed 
Παραδείγματα
The farmer serviced the mare to produce a foal. 

Ο αγρότης ζευγάρισε την φοράδα για να παράγει ένα μουλάρι.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store