Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Service
01
υπηρεσία
the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others
Παραδείγματα
The local bakery provides catering services for weddings, birthdays, and other special events.
Το τοπικό φούρνο παρέχει υπηρεσίες catering για γάμους, γενέθλια και άλλες ειδικές εκδηλώσεις.
02
λειτουργία, θρησκευτική τελετή
a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church
Παραδείγματα
He volunteered to help with the music during the church service.
Εθελοντική βοήθησε με τη μουσική κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της εκκλησίας.
03
συντήρηση, σέρβις
periodic maintenance of a car, machine, or equipment
Παραδείγματα
Service intervals are recommended by manufacturers.
Τα διαστήματα εξυπηρέτησης συνιστούνται από τους κατασκευαστές.
04
εξυπηρέτηση, υπηρεσία
the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests
Παραδείγματα
Fine dining relies on attentive and discreet service.
Η γαστρονομία βασίζεται σε προσεκτική και διακριτική εξυπηρέτηση.
05
υπηρεσία, βοήθεια
an act of assistance
06
υπηρεσία, δημόσια υπηρεσία
an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility
Παραδείγματα
Waste management services collected and disposed of garbage in compliance with environmental standards.
Οι υπηρεσίες διαχείρισης αποβλήτων συγκέντρωσαν και απέτυξαν τα σκουπίδια σύμφωνα με τα περιβαλλοντικά πρότυπα.
07
υπηρεσία, δουλειά
work performed for another
08
υπηρεσία
a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions
Παραδείγματα
Most of my boys went into the services.
Οι περισσότεροι από τους αγόρες μου μπήκαν στις υπηρεσίες.
09
σερβίς
the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis
Παραδείγματα
The volleyball team focused on improving their service accuracy.
Η ομάδα βόλεϊ επικεντρώθηκε στη βελτίωση της ακρίβειας της σέρβις τους.
10
ζευγάρωμα, επίσκεψη
the action of mating performed by a male animal
Παραδείγματα
Service timing is crucial for animal reproduction.
Η υπηρεσία είναι κρίσιμη για την αναπαραγωγή των ζώων.
11
επίδοση, ειδοποίηση
the action of delivering a legal summons to someone
Παραδείγματα
Lawyers confirm service before filing motions.
Οι δικηγόροι επιβεβαιώνουν την κλήτευση πριν από την υποβολή αιτήσεων.
12
φεουδαλική υπηρεσία, φεουδαλικό καθήκον
(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property
Παραδείγματα
Lords enforced service requirements strictly.
Οι άρχοντες επιβάλλουν αυστηρά τις απαιτήσεις υπηρεσίας.
13
σερβίτσιο τραπεζιού, πλήρες σερβίτσιο
a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining
Παραδείγματα
The hotel provided a full service for the banquet.
Το ξενοδοχείο παρείχε μια πλήρη υπηρεσία για το συμπόσιο.
to service
01
να είναι συνδεδεμένο με, να εξυπηρετείται από
to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas
02
συντηρώ, ελέγχω και συντηρώ
to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use
03
ζευγαρώνω, συνουσιάζομαι
(of animals) to breed
Παραδείγματα
The stallion was serviced twice during the season.
Ο επίσημος ίππος ζευγάρωσε δύο φορές κατά τη διάρκεια της σεζόν.
Λεξικό Δέντρο
disservice
serviceable
service



























