service

ser

ˈsɜ:

sē

vice

vɪs

vis

servile

Definition und Bedeutung von „service“ im Englischen

Service

SUBSTANTIV

Dienstleistung

the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

abstrakt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

services

Beispiele

The restaurant prided itself on providing excellent service to its customers.

Das Restaurant rühmte sich, seinen Kunden einen ausgezeichneten Service zu bieten.

Gottesdienst

a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church

Beispiele

She attended a special service for Christmas Eve at her local church.

Sie besuchte einen besonderen Gottesdienst am Heiligabend in ihrer örtlichen Kirche.

Service

periodic maintenance of a car, machine, or equipment

Beispiele

The mechanic completed a full service on the car.

Der Mechaniker hat eine volle Wartung am Auto durchgeführt.

Service, Bedienung

the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests

Beispiele

The restaurant's service impressed every diner.

Der Service des Restaurants beeindruckte jeden Gast.

Dienst, Hilfe

an act of assistance

Beispiele

He did her a service by helping move the furniture.

Er erwies ihr einen Dienst, indem er beim Umzug der Möbel half.

Dienst, öffentlicher Dienst

an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility

Beispiele

Public transit services operated buses, trains, and trams for commuters across the city.

Die Dienste des öffentlichen Nahverkehrs betrieben Busse, Züge und Straßenbahnen für Pendler in der ganzen Stadt.

Dienst, Arbeit

work performed for another

Beispiele

She entered service in a large corporation.

Sie begann in einem großen Unternehmen zu arbeiten.

Dienst

a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions

Beispiele

They come from a service family with generations serving in the armed forces.

Sie kommen aus einer Dienst-Familie, in der Generationen in den Streitkräften gedient haben.

Aufschlag

the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis

Beispiele

Her consistent service in badminton put pressure on the opponents.

Ihr konsequenter Aufschlag im Badminton setzte die Gegner unter Druck.

Deckung, Besamung

the action of mating performed by a male animal

Beispiele

The stallion was selected for service with the mares.

Der Hengst wurde für den Dienst mit den Stuten ausgewählt.

Zustellung, Benachrichtigung

the action of delivering a legal summons to someone

Beispiele

The sheriff performed service of the court summons.

Der Sheriff führte die Zustellung der Gerichtsvorladung durch.

Feudaldienst, Feudalpflicht

(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property

Beispiele

Medieval tenants owed service to their lord.

Mittelalterliche Pächter schuldeten ihrem Herrn Dienst.

Tafelservice, Geschirrservice

a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining

Beispiele

She purchased a new service for formal dinners.

Sie kaufte einen neuen Service für formelle Abendessen.

to service

VERB

angeschlossen sein an, versorgt werden mit

to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

abgeleitet

Zustandsverb

regelmäßig

Präsens

service

3. Person Singular

services

Partizip Präsens

servicing

einfache Vergangenheit

serviced

Partizip Perfekt

serviced

Beispiele

The new apartments are serviced by both gas and electricity.

Die neuen Wohnungen werden sowohl mit Gas als auch mit Strom versorgt.

warten, instand halten

to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use

Beispiele

Regularly servicing equipment extends its lifespan.

Regelmäßiges Warten der Ausrüstung verlängert ihre Lebensdauer.

decken, paaren

(of animals) to breed

Beispiele

The farmer serviced the mare to produce a foal.

Der Bauer deckte die Stute, um ein Fohlen zu produzieren.

Lexikalischer Baum

disservice

serviceable

service

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „service“ im Englischen

Download Mobile App