Hledat
Service
01
služba
the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
services
Příklady
The local bakery provides catering services for weddings, birthdays, and other special events.
Místní pekárna poskytuje cateringové služby pro svatby, narozeniny a další speciální akce.
02
bohoslužba, náboženský obřad
a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church
Příklady
She attended a special service for Christmas Eve at her local church.
Zúčastnila se zvláštní bohoslužby na Štědrý večer ve svém místním kostele.
03
služba
a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions
Příklady
They come from a service family with generations serving in the armed forces.
04
údržba, servis
periodic maintenance of a car, machine, or equipment
Příklady
Service intervals are recommended by manufacturers.
Servisní intervaly jsou doporučovány výrobci.
05
obsluha, služba
the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests
Příklady
Fine dining relies on attentive and discreet service.
Vysoká gastronomie se opírá o pozornou a diskrétní obsluhu.
06
služba, pomoc
an act of assistance
Příklady
Small acts of service can make a big difference.
Malé činy služby mohou udělat velký rozdíl.
07
služba, veřejná služba
an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility
Příklady
Waste management services collected and disposed of garbage in compliance with environmental standards.
Služby pro nakládání s odpady shromažďovaly a likvidovaly odpad v souladu s environmentálními normami.
08
služba, práce
work performed for another
Příklady
Service in the office involves administrative duties.
Služba v kanceláři zahrnuje administrativní povinnosti.
09
podání
the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis
Příklady
The volleyball team focused on improving their service accuracy.
Volejbalový tým se zaměřil na zlepšení přesnosti svého podání.
10
krytí, páření
the action of mating performed by a male animal
Příklady
Service timing is crucial for animal reproduction.
Služba je klíčová pro reprodukci zvířat.
11
doručení, oznámení
the action of delivering a legal summons to someone
Příklady
Lawyers confirm service before filing motions.
Právníci potvrzují doručení před podáním návrhů.
12
feudální služba, feudální povinnost
(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property
Příklady
Lords enforced service requirements strictly.
Páni přísně vynucovali požadavky služby.
13
jídelní servis, kompletní servis
a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining
Příklady
The hotel provided a full service for the banquet.
Hotel poskytl kompletní servis pro banket.
to service
01
být připojen k, být obsluhován
to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
stavové sloveso
pravidelné
přítomný čas
service
3. osoba jednotného čísla
services
příčestí přítomné
servicing
minulý čas prostý
serviced
příčestí minulé
serviced
Příklady
Remote areas are sometimes poorly serviced by utilities.
Odlehlé oblasti jsou někdy špatně obsluhovány veřejnými službami.
02
servisovat, udržovat
to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use
Příklady
They service the elevators monthly for safety.
Oni servisují výtahy měsíčně kvůli bezpečnosti.
03
pářit, kryt
(of animals) to breed
Příklady
The stallion was serviced twice during the season.
Hřebec byl během sezóny dvakrát kryt.
Lexikální Strom
disservice
serviceable
service
