service
ser
ˈsɜ:
vice
vɪs
vis
servile

Definice a význam slova „service“ v angličtině

01

služba

the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others 
service definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
services
Příklady
The restaurant prided itself on providing excellent service to its customers. 

Restaurace se pyšnila tím, že poskytuje vynikající obsluhu svým zákazníkům.

02

bohoslužba, náboženský obřad

a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church 
service definition and meaning
Příklady
She attended a special service for Christmas Eve at her local church. 

Zúčastnila se zvláštní bohoslužby na Štědrý večer ve svém místním kostele.

03

služba

a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions 
service definition and meaning
Příklady
They come from a service family with generations serving in the armed forces. 
04

údržba, servis

periodic maintenance of a car, machine, or equipment 
service definition and meaning
Příklady
The mechanic completed a full service on the car. 

Mechanik provedl plnou údržbu vozu.

05

obsluha, služba

the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests 
service definition and meaning
Příklady
The restaurant's service impressed every diner. 

Služba restaurace zapůsobila na každého hosta.

06

služba, pomoc

an act of assistance 
Příklady
He did her a service by helping move the furniture. 

Prokázal jí službu tím, že pomohl přemístit nábytek.

07

služba, veřejná služba

an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility 
Příklady
Public transit services operated buses, trains, and trams for commuters across the city. 

Veřejné dopravní služby provozovaly autobusy, vlaky a tramvaje pro dojíždějící po celém městě.

08

služba, práce

work performed for another 
Příklady
She entered service in a large corporation. 

Začala pracovat ve velké korporaci.

09

podání

the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis 
Příklady
Her consistent service in badminton put pressure on the opponents. 

Její konzistentní podání v badmintonu vyvíjelo tlak na soupeře.

10

krytí, páření

the action of mating performed by a male animal 
Příklady
The stallion was selected for service with the mares. 

Hřebec byl vybrán pro službu s klisnami.

11

doručení, oznámení

the action of delivering a legal summons to someone 
Příklady
The sheriff performed service of the court summons. 

Šerif provedl doručení soudního předvolání.

12

feudální služba, feudální povinnost

(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property 
Příklady
Medieval tenants owed service to their lord. 

Středověcí nájemci byli povinni službou svému pánovi.

13

jídelní servis, kompletní servis

a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining 
Příklady
She purchased a new service for formal dinners. 

Koupila si nový servis pro formální večeře.

to service
01

být připojen k, být obsluhován

to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas 
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
stavové sloveso
pravidelné
přítomný čas
service
3. osoba jednotného čísla
services
příčestí přítomné
servicing
minulý čas prostý
serviced
příčestí minulé
serviced
Příklady
The new apartments are serviced by both gas and electricity. 

Nové byty jsou obsluhovány plynem i elektřinou.

02

servisovat, udržovat

to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use 
Příklady
Regularly servicing equipment extends its lifespan. 

Pravidelná údržba zařízení prodlužuje jeho životnost.

03

pářit, kryt

(of animals) to breed 
Příklady
The farmer serviced the mare to produce a foal. 

Farmář spářil klisnu, aby vyprodukoval hříbě.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store