service
ser
ˈsɜ:
vice
vɪs
vis
servile

Definizione e significato di "service"in inglese

Service
01

servizio

the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others 
service definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
services
Esempi
The restaurant prided itself on providing excellent service to its customers. 

Il ristorante si vantava di fornire un servizio eccellente ai suoi clienti.

02

funzione, cerimonia

a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church 
service definition and meaning
Esempi
She attended a special service for Christmas Eve at her local church. 

Ha partecipato a un servizio speciale per la Vigilia di Natale nella sua chiesa locale.

03

servizio

periodic maintenance of a car, machine, or equipment 
service definition and meaning
Esempi
The mechanic completed a full service on the car. 

Il meccanico ha completato un servizio completo sull'auto.

04

servizio

the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests 
service definition and meaning
Esempi
The restaurant's service impressed every diner. 

Il servizio del ristorante ha impressionato ogni commensale.

05

servizio, aiuto

an act of assistance 
Esempi
He did her a service by helping move the furniture. 

Le ha reso un servizio aiutando a spostare i mobili.

06

servizio, servizio pubblico

an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility 
Esempi
Public transit services operated buses, trains, and trams for commuters across the city. 

I servizi di trasporto pubblico gestivano autobus, treni e tram per i pendolari in tutta la città.

07

servizio, lavoro

work performed for another 
Esempi
She entered service in a large corporation. 

Lei ha iniziato a lavorare in una grande azienda.

08

forze armate

a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions 
Esempi
They come from a service family with generations serving in the armed forces. 

Provengono da una famiglia di servizio con generazioni che servono nelle forze armate.

09

servizio

the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis 
Esempi
Her consistent service in badminton put pressure on the opponents. 

Il suo servizio costante nel badminton ha messo pressione agli avversari.

10

monta, accoppiamento

the action of mating performed by a male animal 
Esempi
The stallion was selected for service with the mares. 

Lo stallone è stato selezionato per il servizio con le giumente.

11

notifica, consegna

the action of delivering a legal summons to someone 
Esempi
The sheriff performed service of the court summons. 

Lo sceriffo ha effettuato la notifica della citazione in giudizio.

12

servizio feudale, dovere feudale

(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property 
Esempi
Medieval tenants owed service to their lord. 

Gli affittuari medievali dovevano servizio al loro signore.

13

servizio da tavola, servizio completo

a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining 
Esempi
She purchased a new service for formal dinners. 

Lei ha acquistato un nuovo servizio per cene formali.

to service
01

essere allacciato a, essere servito da

to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo di stato
regolare
presente
service
3ª persona singolare
services
participio presente
servicing
passato semplice
serviced
participio passato
serviced
Esempi
The new apartments are serviced by both gas and electricity. 

I nuovi appartamenti sono serviti sia dal gas che dall'elettricità.

02

fare la revisione

to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use 
Esempi
Regularly servicing equipment extends its lifespan. 

Manutenere regolarmente l'attrezzatura ne prolunga la durata.

03

accoppiare, montare

(of animals) to breed 
Esempi
The farmer serviced the mare to produce a foal. 

L'agricoltore ha accoppiato la giumenta per produrre un puledro.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store