Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Service
01
servizio
the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others
Esempi
The local bakery provides catering services for weddings, birthdays, and other special events.
Il panificio locale fornisce servizi di catering per matrimoni, compleanni e altri eventi speciali.
02
funzione, cerimonia
a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church
Esempi
She attended a special service for Christmas Eve at her local church.
Ha partecipato a un servizio speciale per la Vigilia di Natale nella sua chiesa locale.
03
servizio
periodic maintenance of a car, machine, or equipment
Esempi
Service intervals are recommended by manufacturers.
Gli intervalli di servizio sono raccomandati dai produttori.
04
servizio
the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests
Esempi
Fine dining relies on attentive and discreet service.
La cucina raffinata si basa su un servizio attento e discreto.
05
servizio, aiuto
an act of assistance
06
servizio, servizio pubblico
an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility
Esempi
Waste management services collected and disposed of garbage in compliance with environmental standards.
I servizi di gestione dei rifiuti hanno raccolto e smaltito i rifiuti in conformità con gli standard ambientali.
07
servizio, lavoro
work performed for another
08
forze armate
a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions
Esempi
They come from a service family with generations serving in the armed forces.
Provengono da una famiglia di servizio con generazioni che servono nelle forze armate.
09
servizio
the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis
Esempi
The volleyball team focused on improving their service accuracy.
La squadra di pallavolo si è concentrata sul miglioramento della precisione del loro servizio.
10
monta, accoppiamento
the action of mating performed by a male animal
Esempi
Service timing is crucial for animal reproduction.
Il servizio è cruciale per la riproduzione animale.
11
notifica, consegna
the action of delivering a legal summons to someone
Esempi
Lawyers confirm service before filing motions.
Gli avvocati confermano la notifica prima di presentare le mozioni.
12
servizio feudale, dovere feudale
(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property
Esempi
Lords enforced service requirements strictly.
I signori imponevano rigorosamente i requisiti di servizio.
13
servizio da tavola, servizio completo
a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining
Esempi
The hotel provided a full service for the banquet.
L'hotel ha fornito un servizio completo per il banchetto.
to service
01
essere allacciato a, essere servito da
to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas
02
fare la revisione
to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use
03
accoppiare, montare
(of animals) to breed
Esempi
The stallion was serviced twice during the season.
Lo stallone è stato accoppiato due volte durante la stagione.
Albero Lessicale
disservice
serviceable
service
