service
ser
ˈsɜ:
vice
vɪs
vis
servile

A(z) „service” jelentése és meghatározása angolul

Service
01

szolgáltatás

the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others 
service definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
services
Példák
The restaurant prided itself on providing excellent service to its customers. 

Az étterem büszke volt arra, hogy kiváló szolgáltatást nyújt ügyfeleinek.

02

istentisztelet, vallási szertartás

a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church 
service definition and meaning
Példák
She attended a special service for Christmas Eve at her local church. 

Különleges istentiszteletre járt karácsony estéjén a helyi templomában.

03

szolgálat

a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions 
service definition and meaning
Példák
They come from a service family with generations serving in the armed forces. 
04

karbantartás, szerviz

periodic maintenance of a car, machine, or equipment 
service definition and meaning
Példák
The mechanic completed a full service on the car. 

A szerelő teljes szervizt végzett az autón.

05

kiszolgálás, szolgáltatás

the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests 
service definition and meaning
Példák
The restaurant's service impressed every diner. 

Az étterem kiszolgálása lenyűgözte minden vendéget.

06

szolgáltatás, segítség

an act of assistance 
Példák
He did her a service by helping move the furniture. 

Szolgálatot tett neki azzal, hogy segített a bútorok áthelyezésében.

07

szolgáltatás, közszolgáltatás

an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility 
Példák
Public transit services operated buses, trains, and trams for commuters across the city. 

A tömegközlekedési szolgáltatások buszokat, vonatokat és villamosokat üzemeltettek a városban ingázók számára.

08

szolgáltatás, munka

work performed for another 
Példák
She entered service in a large corporation. 

Egy nagyvállalatnál kezdett dolgozni.

09

adogatás

the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis 
Példák
Her consistent service in badminton put pressure on the opponents. 

A következetes adogatása a tollaslabdában nyomást gyakorolt az ellenfelekre.

10

fedezés, párosítás

the action of mating performed by a male animal 
Példák
The stallion was selected for service with the mares. 

A csődört kiválasztották a szolgálatra a kancákkal.

11

kézbesítés, értesítés

the action of delivering a legal summons to someone 
Példák
The sheriff performed service of the court summons. 

A seriff végrehajtotta a bírósági idézés kézbesítését.

12

feudális szolgálat, feudális kötelesség

(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property 
Példák
Medieval tenants owed service to their lord. 

A középkori bérlők szolgálat tartoztak uruknak.

13

étkészlet, teljes étkészlet

a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining 
Példák
She purchased a new service for formal dinners. 

Új szervizt vásárolt a formális vacsorákhoz.

to service
01

csatlakoztatva lenni, kiszolgálva lenni

to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
állapotot jelentő ige
szabályos
jelen idő
service
egyes szám 3. személy
services
folyamatos melléknévi igenév
servicing
egyszerű múlt
serviced
befejezett melléknévi igenév
serviced
Példák
The new apartments are serviced by both gas and electricity. 

Az új lakások gázzal és villamos árammal is ellátottak.

02

karbantart, szervizel

to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use 
Példák
Regularly servicing equipment extends its lifespan. 

A berendezések rendszeres karbantartása meghosszabbítja élettartamukat.

03

pároztat, fedez

(of animals) to breed 
Példák
The farmer serviced the mare to produce a foal. 

A gazda párosította a kancát, hogy csikót termeljen.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store