Service
01
tjänst
the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others
Exempel
The cleaning company offers professional cleaning services for both residential and commercial properties.
Städföretaget erbjuder professionella städtjänster för både bostads- och kommersiella fastigheter.
02
gudstjänst, religiös ceremoni
a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church
Exempel
He volunteered to help with the music during the church service.
Han anmälde sig frivilligt för att hjälpa till med musiken under kyrkans gudstjänst.
03
underhåll, service
periodic maintenance of a car, machine, or equipment
Exempel
Aircraft require detailed service checks before flights.
Flygplan kräver detaljerade service-kontroller före flygningar.
04
service, betjäning
the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests
Exempel
Hotel service includes room preparation and guest assistance.
Hotelltjänsten inkluderar rumspreparation och gästhjälp.
05
tjänst, hjälp
an act of assistance
06
tjänst, offentlig tjänst
an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility
Exempel
The electric utility service ensured uninterrupted power supply to homes and businesses in the area.
Eltjänsten säkerställde en ostörd strömförsörjning till hem och företag i området.
07
tjänst, arbete
work performed for another
08
tjänst
a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions
Exempel
Most of my boys went into the services.
De flesta av mina pojkar gick in i tjänsterna.
09
serve
the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis
Exempel
She won the point with an ace during her table tennis service.
Hon vann poängen med en ace under sin serve i bordtennis.
10
betäckning, parning
the action of mating performed by a male animal
Exempel
The dog completed service with the female.
Hunden slutförde tjänsten med honan.
11
delgivning, underrättelse
the action of delivering a legal summons to someone
Exempel
Service ensures that all parties are aware of legal proceedings.
Delgivning säkerställer att alla parter är medvetna om rättsliga förfaranden.
12
feodal tjänst, feodal skyldighet
(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property
Exempel
The tenant 's service secured continued land tenure.
Hyresgästens tjänst säkerställde fortsatt jordinnehav.
13
bordsbestick, komplett servis
a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining
Exempel
Antique services are often valuable collector's items.
Antika serviser är ofta värdefulla samlarföremål.
to service
01
vara ansluten till, betjänas av
to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas
02
underhålla, serva
to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use
03
para, ackompanjera
(of animals) to breed
Exempel
Mares are serviced under supervision to ensure successful conception.
Stonar betjänas under övervakning för att säkerställa en framgångsrik befruktning.
Lexikalt Träd
disservice
serviceable
service
