service
ser
ˈsɜ:
vice
vɪs
vis
servile

Definição e significado de "service"em inglês

01

serviço

the work done by a person, organization, company, etc. for the benefit of others 
service definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
forma plural
services
Exemplos
The restaurant prided itself on providing excellent service to its customers. 

O restaurante se orgulhava de fornecer um serviço excelente aos seus clientes.

02

culto, cerimônia religiosa

a religious ceremony of worship following a particular form, especially one held in a church 
service definition and meaning
Exemplos
She attended a special service for Christmas Eve at her local church. 

Ela participou de um culto especial para a véspera de Natal em sua igreja local.

03

manutenção, revisão

periodic maintenance of a car, machine, or equipment 
service definition and meaning
Exemplos
The mechanic completed a full service on the car. 

O mecânico completou uma manutenção completa no carro.

04

serviço, atendimento

the act of attending to the needs of others in a professional setting, such as serving food, clearing tables, or assisting guests 
service definition and meaning
Exemplos
The restaurant's service impressed every diner. 

O serviço do restaurante impressionou todos os clientes.

05

serviço, ajuda

an act of assistance 
Exemplos
He did her a service by helping move the furniture. 

Ele lhe fez um serviço ajudando a mover os móveis.

06

serviço, serviço público

an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility 
Exemplos
Public transit services operated buses, trains, and trams for commuters across the city. 

Os serviços de transporte público operavam ônibus, trens e bondes para os passageiros em toda a cidade.

07

serviço, trabalho

work performed for another 
Exemplos
She entered service in a large corporation. 

Ela começou a trabalhar em uma grande corporação.

08

serviço

a division of the armed forces such as the army, navy, air force, or marines, that performs specific duties and missions 
Exemplos
They come from a service family with generations serving in the armed forces. 

Eles vêm de uma família de serviço com gerações servindo nas forças armadas.

09

saque

the act of initially delivering the ball to start play, such as in tennis, volleyball, or table tennis 
Exemplos
Her consistent service in badminton put pressure on the opponents. 

O serviço consistente dela no badminton colocou pressão nos oponentes.

10

monta, cobrição

the action of mating performed by a male animal 
Exemplos
The stallion was selected for service with the mares. 

O garanhão foi selecionado para o serviço com as éguas.

11

notificação, entrega

the action of delivering a legal summons to someone 
Exemplos
The sheriff performed service of the court summons. 

O xerife realizou a entrega da intimação judicial.

12

serviço feudal, dever feudal

(law) duties performed by a feudal tenant for their lord, forming the basis for holding property 
Exemplos
Medieval tenants owed service to their lord. 

Os inquilinos medievais deviam serviço ao seu senhor.

13

serviço de mesa, conjunto de jantar

a complete set of dishes, cutlery, and serving pieces used for dining 
Exemplos
She purchased a new service for formal dinners. 

Ela comprou um novo serviço para jantares formais.

to service
01

estar ligado a, ser servido por

to be supplied with or connected to a utility, such as water, electricity, or gas 
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de estado
regular
presente
service
3.ª pessoa do singular
services
particípio presente
servicing
pretérito simples
serviced
particípio passado
serviced
Exemplos
The new apartments are serviced by both gas and electricity. 

Os novos apartamentos são servidos tanto por gás quanto por eletricidade.

02

fazer manutenção, revisar

to maintain, repair, or prepare something so that it is fit for use 
Exemplos
Regularly servicing equipment extends its lifespan. 

Manutenção regular do equipamento estende sua vida útil.

03

cobrir, acasalar

(of animals) to breed 
Exemplos
The farmer serviced the mare to produce a foal. 

O agricultor cobriu a égua para produzir um potro.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store