Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to rewrite
01
ξαναγράφω, αναθεωρώ
to write something differently, often in order to improve it
Παραδείγματα
She rewrote the lyrics to fit the new melody.
Έγραψε ξανά τους στίχους για να ταιριάζουν στη νέα μελωδία.
The author rewrote the ending of the novel to give it a happier conclusion.
Ο συγγραφέας ξαναέγραψε το τέλος του μυθιστορήματος για να του δώσει μια πιο ευτυχισμένη κατάληξη.
02
ξαναγράφω, τροποποιώ
to change something to suit a new or different purpose
Παραδείγματα
The company rewrote its policies to comply with new regulations.
Η εταιρεία ξαναέγραψε τις πολιτικές της για να συμμορφωθεί με τους νέους κανονισμούς.
He rewrote the software code to make it compatible with the latest operating system.
Ξαναέγραψε τον κώδικα λογισμικού για να τον κάνει συμβατό με το πιο πρόσφατο λειτουργικό σύστημα.
Rewrite
01
ξαναγράψιμο
a version of something that has been written again, often to improve or update it
Παραδείγματα
The editor requested a rewrite of the article to include more recent information.
Ο εκδότης ζήτησε μια ξανά γραφή του άρθρου για να συμπεριλάβει πιο πρόσφατες πληροφορίες.
The screenplay underwent several rewrites before the final draft was approved.
Το σενάριο υπέστη πολλές αναθεωρήσεις πριν εγκριθεί η τελική έκδοση.
Λεξικό Δέντρο
rewrite
write
