Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to rewrite
01
přepsat, předělat
to write something differently, often in order to improve it
Příklady
She rewrote the lyrics to fit the new melody.
Přepsala text, aby odpovídal nové melodii.
The author rewrote the ending of the novel to give it a happier conclusion.
Autor přepsal konec románu, aby mu dal šťastnější závěr.
02
přepsat, upravit
to change something to suit a new or different purpose
Příklady
The company rewrote its policies to comply with new regulations.
Společnost přepsala své zásady, aby vyhověla novým předpisům.
He rewrote the software code to make it compatible with the latest operating system.
Přepsal softwareový kód, aby byl kompatibilní s nejnovějším operačním systémem.
Rewrite
01
přepsání
a version of something that has been written again, often to improve or update it
Příklady
The editor requested a rewrite of the article to include more recent information.
Redaktor požádal o přepsání článku, aby zahrnul aktuálnější informace.
The screenplay underwent several rewrites before the final draft was approved.
Scénář prošel několika přepisy, než byl schválen konečný návrh.
