Hanapin
to rewrite
01
magsulat muli, magsulat na muli
to write something differently, often in order to improve it
Example
She rewrote the lyrics to fit the new melody.
The author rewrote the ending of the novel to give it a happier conclusion.
02
muling isulat, baguhin ang sulat
to change something to suit a new or different purpose
Example
The company rewrote its policies to comply with new regulations.
Binago ng kumpanya ang mga patakaran nito upang sumunod sa mga bagong regulasyon.
He rewrote the software code to make it compatible with the latest operating system.
Muling isinulat niya ang code ng software upang maging katugma ito sa pinakabagong operating system.
Rewrite
01
bagong bersyon, uli na pagkakasulat
a version of something that has been written again, often to improve or update it
Example
The editor requested a rewrite of the article to include more recent information.
Humiling ang pateditor ng bagong bersyon,uli na pagkakasulat ng artikulo upang isama ang mas bagong impormasyon.
The screenplay underwent several rewrites before the final draft was approved.
Ang script ay sumailalim sa ilang bagong bersyon,uli na pagkakasulat bago naaprubahan ang huling bersyon.
Mga Kalapit na Salita
