جستجو
to rewrite
01
بازنویسی کردن
to write something differently, often in order to improve it
Example
She rewrote the lyrics to fit the new melody.
The author rewrote the ending of the novel to give it a happier conclusion.
02
به‌روزرسانی کردن, بازنویسی کردن
to change something to suit a new or different purpose
Example
The company rewrote its policies to comply with new regulations.
شرکت سیاست‌های خود را برای رعایت مقررات جدید بازنویسی کرد.
He rewrote the software code to make it compatible with the latest operating system.
او کد نرم‌افزار را به‌روزرسانی کرد تا با سیستم عامل جدید سازگار شود.
Rewrite
01
تجدید نوشتار, بازنویسی
a version of something that has been written again, often to improve or update it
Example
The editor requested a rewrite of the article to include more recent information.
ویرایشگر درخواست کرد تا مقاله را برای گنجاندن اطلاعات جدیدتر بازنویسی کند.
The screenplay underwent several rewrites before the final draft was approved.
سناریو چندین بار بازنویسی شد قبل از اینکه پیش‌نویس نهایی تأیید شود.
