Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to prevail
01
επικρατώ, θριαμβεύω
to prove to be superior in strength, influence, or authority
Intransitive
Παραδείγματα
Despite facing numerous challenges, the team 's resilience allowed them to prevail in the final moments of the game, securing a dramatic victory.
Παρά τις πολλές προκλήσεις, η ανθεκτικότητα της ομάδας τους επέτρεψε να υπερισχύσουν στα τελευταία λεπτά του παιχνιδιού, εξασφαλίζοντας μια δραματική νίκη.
The community worked together to prevail over adversity, rebuilding homes and infrastructure after a natural disaster.
Η κοινότητα συνεργάστηκε για να υπερισχύσει των δυσκολιών, ξαναχτίζοντας σπίτια και υποδομές μετά από μια φυσική καταστροφή.
02
επικρατώ, διατηρούμαι
to remain in use, fashion, or existence over time
Intransitive
Παραδείγματα
Despite changing trends, classic styles continue to prevail in the fashion industry.
Παρά τις μεταβαλλόμενες τάσεις, τα κλασικά στυλ συνεχίζουν να κυριαρχούν στη βιομηχανία μόδας.
Traditional methods of farming still prevail in many rural communities.
Οι παραδοσιακές μέθοδοι γεωργίας εξακολουθούν να κυριαρχούν σε πολλές αγροτικές κοινότητες.
03
επικρατώ, κυριαρχώ
to be widespread, dominant, or commonly accepted in a specific area or during a certain period
Intransitive
Παραδείγματα
During the 1960s, rock and roll music prevailed across the globe.
Κατά τη δεκαετία του 1960, η μουσική ροκ εντ ρολ κυριαρχούσε σε όλο τον κόσμο.
A sense of optimism prevailed after the announcement of the peace agreement.
Μια αίσθηση αισιοδοξίας επικράτησε μετά την ανακοίνωση της ειρηνευτικής συμφωνίας.
04
υπερισχύω, επικρατώ
to prove that an opinion, idea, etc. is superior and make it become accepted by others, particularly after a dispute or struggle
Intransitive
Παραδείγματα
Despite initial resistance, the new policy ultimately prevailed and was adopted by the board.
Παρά την αρχική αντίσταση, η νέα πολιτική τελικά επικράτησε και υιοθετήθηκε από το συμβούλιο.
Her argument about the benefits of renewable energy prevailed, convincing the committee to fund the project.
Το επιχείρημά της για τα οφέλη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας επικράτησε, πείθοντας την επιτροπή να χρηματοδοτήσει το έργο.
05
πείθω, προτρέπω
to convince or influence someone to take a particular action
Ditransitive: to prevail on sb to do sth | to prevail upon sb to do sth
Παραδείγματα
She prevailed upon him to join the team, knowing his skills would make a difference.
Τον έπεισε να ενταχθεί στην ομάδα, γνωρίζοντας ότι οι δεξιότητές του θα έκαναν τη διαφορά.
After much discussion, he finally prevailed on his friend to attend the event.
Μετά από πολλές συζητήσεις, κατάφερε τελικά να πείσει τον φίλο του να παραστεί στην εκδήλωση.
Λεξικό Δέντρο
prevailing
prevail
