Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to prevail
01
felülkerekedik, győzedelmeskedik
to prove to be superior in strength, influence, or authority
Intransitive
Példák
Despite facing numerous challenges, the team 's resilience allowed them to prevail in the final moments of the game, securing a dramatic victory.
A számos kihívás ellenére a csapat ellenálló képessége lehetővé tette számukra, hogy a játék utolsó pillanataiban győzedelmeskedjenek, biztosítva ezzel egy drámai győzelmet.
The community worked together to prevail over adversity, rebuilding homes and infrastructure after a natural disaster.
A közösség együtt dolgozott, hogy legyőzze a nehézségeket, újjáépítve az otthonokat és az infrastruktúrát egy természeti katasztrófa után.
02
uralkodik, fennmarad
to remain in use, fashion, or existence over time
Intransitive
Példák
Despite changing trends, classic styles continue to prevail in the fashion industry.
A változó trendek ellenére a klasszikus stílusok továbbra is uralkodnak a divatiparban.
Traditional methods of farming still prevail in many rural communities.
A hagyományos mezőgazdasági módszerek továbbra is uralkodnak sok vidéki közösségben.
03
uralkodik, dominál
to be widespread, dominant, or commonly accepted in a specific area or during a certain period
Intransitive
Példák
During the 1960s, rock and roll music prevailed across the globe.
Az 1960-as években a rock and roll zene uralta az egész világot.
A sense of optimism prevailed after the announcement of the peace agreement.
Az optimizmus érzése uralkodott a békeegyezmény bejelentése után.
04
felülkerekedik, győzedelmeskedik
to prove that an opinion, idea, etc. is superior and make it become accepted by others, particularly after a dispute or struggle
Intransitive
Példák
Despite initial resistance, the new policy ultimately prevailed and was adopted by the board.
A kezdeti ellenállás ellenére az új politika végül győzedelmeskedett és a testület által elfogadott.
Her argument about the benefits of renewable energy prevailed, convincing the committee to fund the project.
Az érvelése a megújuló energia előnyeiről győzedelmeskedett, meggyőzve a bizottságot a projekt finanszírozásáról.
05
meggyőz, rábeszél
to convince or influence someone to take a particular action
Ditransitive: to prevail on sb to do sth | to prevail upon sb to do sth
Példák
She prevailed upon him to join the team, knowing his skills would make a difference.
Rávette, hogy csatlakozzon a csapathoz, tudva, hogy a képességei változást hoznak.
After much discussion, he finally prevailed on his friend to attend the event.
Hosszas vita után végül sikerült rábeszélnie a barátját, hogy vegyen részt az eseményen.
Lexikai Fa
prevailing
prevail
