Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to prevail
01
sich durchsetzen, triumphieren
to prove to be superior in strength, influence, or authority
Intransitive
Beispiele
In the face of criticism, the artist 's unique vision and creativity prevailed, gaining recognition and appreciation from art enthusiasts.
Angesichts der Kritik setzten sich die einzigartige Vision und Kreativität des Künstlers durch und gewannen Anerkennung und Wertschätzung von Kunstliebhabern.
02
vorherrschen, bestehen bleiben
to remain in use, fashion, or existence over time
Intransitive
Beispiele
The traditional language of the region still prevails, even among younger speakers.
Die traditionelle Sprache der Region herrscht immer noch vor, selbst unter jüngeren Sprechern.
03
vorherrschen, überwiegen
to be widespread, dominant, or commonly accepted in a specific area or during a certain period
Intransitive
Beispiele
In the colder months, hearty stews and soups prevail in the local cuisine.
In den kälteren Monaten überwiegen herzhafte Eintöpfe und Suppen in der lokalen Küche.
04
sich durchsetzen, vorherrschen
to prove that an opinion, idea, etc. is superior and make it become accepted by others, particularly after a dispute or struggle
Intransitive
Beispiele
After a heated debate, the proposal to increase funding for education prevailed over other suggestions.
Nach einer hitzigen Debatte setzte sich der Vorschlag, die Mittel für die Bildung zu erhöhen, gegen andere Vorschläge durch.
05
überzeugen, bewegen
to convince or influence someone to take a particular action
Ditransitive: to prevail on sb to do sth | to prevail upon sb to do sth
Beispiele
Through careful reasoning, she prevailed on her parents to let her go on the trip.
Durch sorgfältige Überlegungen überzeugte sie ihre Eltern, sie auf die Reise gehen zu lassen.
Lexikalischer Baum
prevailing
prevail
