Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to prevail
01
převládat, zvítězit
to prove to be superior in strength, influence, or authority
Intransitive
Příklady
Despite facing numerous challenges, the team 's resilience allowed them to prevail in the final moments of the game, securing a dramatic victory.
Navzdory četným výzvám umožnila odolnost týmu zvítězit v závěrečných chvílích hry a zajistit tak dramatické vítězství.
The community worked together to prevail over adversity, rebuilding homes and infrastructure after a natural disaster.
Komunita spolupracovala, aby zvítězila nad nepřízní osudu, obnovila domy a infrastrukturu po přírodní katastrofě.
02
převládat, přetrvávat
to remain in use, fashion, or existence over time
Intransitive
Příklady
Despite changing trends, classic styles continue to prevail in the fashion industry.
Navzdory měnícím se trendům klasické styly nadále převládají v módním průmyslu.
Traditional methods of farming still prevail in many rural communities.
Tradiční metody zemědělství stále převládají v mnoha venkovských komunitách.
03
převládat, dominovat
to be widespread, dominant, or commonly accepted in a specific area or during a certain period
Intransitive
Příklady
During the 1960s, rock and roll music prevailed across the globe.
Během 60. let 20. století převládala rock and rollová hudba po celém světě.
A sense of optimism prevailed after the announcement of the peace agreement.
Po oznámení mírové dohody převládal pocit optimismu.
04
převládat, zvítězit
to prove that an opinion, idea, etc. is superior and make it become accepted by others, particularly after a dispute or struggle
Intransitive
Příklady
Despite initial resistance, the new policy ultimately prevailed and was adopted by the board.
Navzdory počátečnímu odporu nová politika nakonec zvítězila a byla přijata radou.
Her argument about the benefits of renewable energy prevailed, convincing the committee to fund the project.
Její argument o výhodách obnovitelné energie zvítězil, přesvědčil výbor, aby projekt financoval.
05
přesvědčit, přemluvit
to convince or influence someone to take a particular action
Ditransitive: to prevail on sb to do sth | to prevail upon sb to do sth
Příklady
She prevailed upon him to join the team, knowing his skills would make a difference.
Přesvědčila ho, aby se připojil k týmu, věděla, že jeho dovednosti udělají rozdíl.
After much discussion, he finally prevailed on his friend to attend the event.
Po dlouhé diskusi se mu konečně podařilo přesvědčit svého přítele, aby se akce zúčastnil.
Lexikální Strom
prevailing
prevail
