to prevail
01
優位に立つ, 勝利を収める
to prove to be superior in strength, influence, or authority
Intransitive
例
Despite facing numerous challenges, the team 's resilience allowed them to prevail in the final moments of the game, securing a dramatic victory.
数多くの課題に直面したにもかかわらず、チームの回復力は、ゲームの最終局面で勝つことを可能にし、劇的な勝利を確実にした。
The community worked together to prevail over adversity, rebuilding homes and infrastructure after a natural disaster.
コミュニティは、自然災害の後、家やインフラを再建し、逆境に打ち勝つために協力しました。
02
普及する, 存続する
to remain in use, fashion, or existence over time
Intransitive
例
Despite changing trends, classic styles continue to prevail in the fashion industry.
トレンドが変わっても、クラシックなスタイルはファッション業界で主流であり続けています。
Traditional methods of farming still prevail in many rural communities.
多くの農村地域では、伝統的な農業方法がまだ主流です。
03
広まる, 優勢である
to be widespread, dominant, or commonly accepted in a specific area or during a certain period
Intransitive
例
During the 1960s, rock and roll music prevailed across the globe.
1960年代には、ロックンロール音楽が世界中で広まりました。
A sense of optimism prevailed after the announcement of the peace agreement.
平和協定の発表後、楽観的な感情が広まった。
04
勝る, 優勢になる
to prove that an opinion, idea, etc. is superior and make it become accepted by others, particularly after a dispute or struggle
Intransitive
例
Despite initial resistance, the new policy ultimately prevailed and was adopted by the board.
当初の抵抗にもかかわらず、新しい政策は最終的に勝ち、理事会によって採用されました。
Her argument about the benefits of renewable energy prevailed, convincing the committee to fund the project.
再生可能エネルギーに関する彼女の主張が優勢となり、委員会にプロジェクトへの資金提供を説得した。
05
説得する, 勧める
to convince or influence someone to take a particular action
Ditransitive: to prevail on sb to do sth | to prevail upon sb to do sth
例
She prevailed upon him to join the team, knowing his skills would make a difference.
彼女は彼のスキルが違いを生むと知って、チームに加わるよう説得した。
After much discussion, he finally prevailed on his friend to attend the event.
多くの議論の末、彼はついに友人を説得してイベントに参加させることができた。
