Ορισμός και σημασία του "mend"στα αγγλικά

to mend

ΡΉΜΑ

επισκευάζω, μπογιατεύω

to fix something that is damaged or broken so it can work or be used again

Transitive: to mend something broken or damaged

Παραδείγματα

The carpenter will mend the cracked wooden door by reinforcing it with additional support.

Ο ξυλουργός θα επισκευάσει την ραγισμένη ξύλινη πόρτα ενισχύοντάς την με επιπλέον στήριξη.

θεραπεύομαι, αναρρώνω

(of the person's body) to get restored to its previous state

Transitive: to mend an injury or health problem

Παραδείγματα

By adopting a healthier lifestyle and quitting smoking, he hoped to mend his lung.

Με την υιοθέτηση ενός υγιέστερου τρόπου ζωής και την διακοπή του καπνίσματος, ήλπιζε να επισκευάσει τους πνεύμονές του.

επιδιορθώνω, διευθετώ

to resolve a dispute or problem

Transitive: to mend a dispute

Παραδείγματα

The therapist helped the family mend their communication breakdowns and rebuild trust after years of estrangement.

Ο θεραπευτής βοήθησε την οικογένεια να επιδιορθώσει τις επικοινωνιακές της διακοπές και να ανοικοδομήσει την εμπιστοσύνη μετά από χρόνια αποξένωσης.

Mend

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

a repair made by sewing or patching on a garment or fabric