Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to mend
01
ricucire
to fix something that is damaged or broken so it can work or be used again
Transitive: to mend something broken or damaged
Esempi
The tailor will mend the torn seam of the dress to make it wearable again.
Il sarto riparerà la cucitura strappata del vestito per renderlo nuovamente indossabile.
The handyman mended the broken chair by securing loose joints and replacing missing parts.
L'uomo tuttofare ha riparato la sedia rotta fissando le giunture allentate e sostituendo le parti mancanti.
02
guarire, riprendersi
(of the person's body) to get restored to its previous state
Transitive: to mend an injury or health problem
Esempi
The doctor prescribed medication and advised plenty of rest to help mend the patient's strained muscles.
Il medico ha prescrito farmaci e ha consigliato molto riposo per aiutare a riparare i muscoli tesi del paziente.
The athlete underwent surgery to mend the torn ligament in his knee.
L'atleta ha subito un intervento chirurgico per riparare il legamento strappato al ginocchio.
03
ricucire
to resolve a dispute or problem
Transitive: to mend a dispute
Esempi
The couple sought counseling to mend their relationship after a series of arguments and misunderstandings.
La coppia ha cercato consulenza per riparare la loro relazione dopo una serie di litigi e incomprensioni.
The CEO called a meeting to mend tensions within the company and address concerns raised by employees.
L'amministratore delegato ha convocato una riunione per risolvere le tensioni all'interno dell'azienda e affrontare le preoccupazioni sollevate dai dipendenti.
Mend
01
a repair made by sewing or patching on a garment or fabric
Esempi
She made a mend on the torn sleeve of her shirt.
The tailor applied a neat mend to the worn patch.
02
the action or process of restoring something to working order or good condition
Esempi
The car is in for a mend after the accident.
Quick mends kept the machinery operational.
Albero Lessicale
mender
mending
mend
