Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to mend
01
opravit, spravit
to fix something that is damaged or broken so it can work or be used again
Transitive: to mend something broken or damaged
Příklady
The tailor will mend the torn seam of the dress to make it wearable again.
Krejčí opraví roztržený šatový šev, aby bylo možné jej znovu nosit.
The handyman mended the broken chair by securing loose joints and replacing missing parts.
Kutil opravil rozbitou židli upevněním uvolněných spojů a výměnou chybějících částí.
02
hojit se, zotavit se
(of the person's body) to get restored to its previous state
Transitive: to mend an injury or health problem
Příklady
The doctor prescribed medication and advised plenty of rest to help mend the patient's strained muscles.
Lékař předepsal léky a doporučil hodně odpočinku, aby pomohl opravit pacientovo namožené svaly.
The athlete underwent surgery to mend the torn ligament in his knee.
Sportovec podstoupil operaci, aby opravil přetržený vaz v koleni.
03
opravit, vyřešit
to resolve a dispute or problem
Transitive: to mend a dispute
Příklady
The couple sought counseling to mend their relationship after a series of arguments and misunderstandings.
Pár hledal poradenství, aby opravil svůj vztah po sérii hádek a nedorozumění.
The CEO called a meeting to mend tensions within the company and address concerns raised by employees.
Generální ředitel svolal schůzku, aby vyřešil napětí v rámci společnosti a řešil obavy zaměstnanců.
Mend
01
a repair made by sewing or patching on a garment or fabric
Příklady
She made a mend on the torn sleeve of her shirt.
The tailor applied a neat mend to the worn patch.
02
the action or process of restoring something to working order or good condition
Příklady
The car is in for a mend after the accident.
Quick mends kept the machinery operational.
Lexikální Strom
mender
mending
mend
