Suchen
to infuse
01
durchdringen, infundieren
to fill something or someone with a particular quality, flavor, or emotion
Transitive: to infuse sb/sth with a quality or emotion
Example
The artist used vibrant colors to infuse the painting with a sense of energy and vitality.
To create a calming atmosphere, she used essential oils to infuse the room with soothing scents.
02
infundieren, einleiten
to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream
Transitive: to infuse sth
Complex Transitive: to infuse sth into sth
Example
The anesthesiologist will infuse the sedative into the patient 's system before the surgical procedure begins.
The intravenous fluids were infused continuously to maintain the patient 's electrolyte balance during recovery.
The nurse carefully monitored the IV drip to infuse the antibiotics into the patient 's bloodstream over the course of several hours.
03
ziehen lassen, infundieren
to soak something in liquid in order to get the flavor of it
Transitive: to infuse a food ingredient in a liquid
Example
She infuses tea leaves in hot water for several minutes, allowing the brew to develop its full flavor and aroma.
To prepare the broth, the chef infused the chicken bones in simmering water for hours.
04
einflößen, durchdringen
to instill or imbue a quality, feeling, or characteristic into someone or something
Complex Transitive: to infuse sth into sb/sth
Example
The coach sought to infuse a sense of resilience and teamwork into his players.
She aimed to infuse creativity and innovation into the company culture.
Through mentorship programs, the company aimed to infuse valuable skills and knowledge into young professionals.
Beispiel
The artist used vibrant colors to infuse the painting with a sense of energy and vitality.
To create a calming atmosphere, she used essential oils to infuse the room with soothing scents.
Nahegelegene Wörter
