Искать
Выберите язык словаря
to infuse
01
наполнять, вдохновлять
to fill something or someone with a particular quality, flavor, or emotion
Transitive: to infuse sb/sth with a quality or emotion
Примеры
To create a calming atmosphere, she used essential oils to infuse the room with soothing scents.
Чтобы создать успокаивающую атмосферу, она использовала эфирные масла, чтобы наполнить комнату успокаивающими ароматами.
The artist used vibrant colors to infuse the painting with a sense of energy and vitality.
Художник использовал яркие цвета, чтобы наполнить картину чувством энергии и жизненной силы.
02
вводить лекарство
to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream
Transitive: to infuse sth
Complex Transitive: to infuse sth into sth
Примеры
The nurse carefully monitored the IV drip to infuse the antibiotics into the patient's bloodstream over the course of several hours.
Медсестра тщательно следила за капельницей, чтобы вводить антибиотики в кровоток пациента в течение нескольких часов.
It 's important to infuse the pain medication at a controlled rate to minimize side effects and ensure patient comfort.
Важно вводить обезболивающее лекарство с контролируемой скоростью, чтобы минимизировать побочные эффекты и обеспечить комфорт пациента.
03
заваривать
to soak something in liquid in order to get the flavor of it
Transitive: to infuse a food ingredient in a liquid
Примеры
She infuses tea leaves in hot water for several minutes, allowing the brew to develop its full flavor and aroma.
Она заваривает чайные листья в горячей воде в течение нескольких минут, позволяя напитку раскрыть весь свой вкус и аромат.
To prepare the broth, the chef infused the chicken bones in simmering water for hours.
Чтобы приготовить бульон, шеф-повар настаивал куриные кости в кипящей воде в течение нескольких часов.
04
вдохновлять, наполнять
to instill or imbue a quality, feeling, or characteristic into someone or something
Complex Transitive: to infuse sth into sb/sth
Примеры
The coach sought to infuse a sense of resilience and teamwork into his players.
Тренер стремился внушить своим игрокам чувство устойчивости и командной работы.
She aimed to infuse creativity and innovation into the company culture.
Она стремилась привнести творчество и инновации в корпоративную культуру.
