Caută
Selectați limba dicționarului
to infuse
01
a insufla, a impregna
to fill something or someone with a particular quality, flavor, or emotion
Transitive: to infuse sb/sth with a quality or emotion
Exemple
The artist used vibrant colors to infuse the painting with a sense of energy and vitality.
Artistul a folosit culori vibrante pentru a împrumuta tabloului un sentiment de energie și vitalitate.
02
infuza, administra lent
to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream
Transitive: to infuse sth
Complex Transitive: to infuse sth into sth
Exemple
The nurse carefully monitored the IV drip to infuse the antibiotics into the patient's bloodstream over the course of several hours.
Asistenta a monitorizat cu atenție picurarea intravenoasă pentru a infuza antibioticele în fluxul sanguin al pacientului pe parcursul câtorva ore.
03
infuza, macerare
to soak something in liquid in order to get the flavor of it
Transitive: to infuse a food ingredient in a liquid
Exemple
To prepare the broth, the chef infused the chicken bones in simmering water for hours.
Pentru a pregăti supa, bucătarul a infuzat oasele de pui în apă fiartă timp de ore.
04
a insufla, a pătrunde
to instill or imbue a quality, feeling, or characteristic into someone or something
Complex Transitive: to infuse sth into sb/sth
Exemple
She aimed to infuse creativity and innovation into the company culture.
Ea și-a propus să insufle creativitate și inovație în cultura companiei.
