Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to infuse
01
áthat, tölt
to fill something or someone with a particular quality, flavor, or emotion
Transitive: to infuse sb/sth with a quality or emotion
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
infuse
egyes szám 3. személy
infuses
folyamatos melléknévi igenév
infusing
egyszerű múlt
infused
befejezett melléknévi igenév
infused
Példák
To create a calming atmosphere, she used essential oils to infuse the room with soothing scents.
Egy nyugtató hangulat kialakításához esszenciális olajokat használt, hogy a szobát nyugtató illatokkal átszellemüljön.
02
infundál, lassan bead
to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream
Transitive: to infuse sth
Complex Transitive: to infuse sth into sth
Példák
The nurse carefully monitored the IV drip to infuse the antibiotics into the patient's bloodstream over the course of several hours.
A nővér figyelmesen figyelte az infúziót, hogy az antibiotikumot órák alatt a beteg vérkeringésébe juttassa.
03
áztat, kiáztat
to soak something in liquid in order to get the flavor of it
Transitive: to infuse a food ingredient in a liquid
Példák
She infuses tea leaves in hot water for several minutes, allowing the brew to develop its full flavor and aroma.
Ő áztatja a tealeveleket forró vízben néhány percig, lehetővé téve a főzetnek, hogy teljes ízét és aromáját kifejlessze.
04
beleolt, áthat
to instill or imbue a quality, feeling, or characteristic into someone or something
Complex Transitive: to infuse sth into sb/sth
Példák
The coach sought to infuse a sense of resilience and teamwork into his players.
Az edző igyekezett beleoltani a játékosaiba a kitartás és a csapatmunka érzését.
