Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to infuse
01
imprégner, infuser
to fill something or someone with a particular quality, flavor, or emotion
Transitive: to infuse sb/sth with a quality or emotion
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
infuse
3e personne du singulier
infuses
participe présent
infusing
passé simple
infused
participe passé
infused
Exemples
To create a calming atmosphere, she used essential oils to infuse the room with soothing scents.
Pour créer une atmosphère apaisante, elle a utilisé des huiles essentielles pour imprégner la pièce de senteurs apaisantes.
02
infuser, faire infuser
to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream
Transitive: to infuse sth
Complex Transitive: to infuse sth into sth
Exemples
The nurse carefully monitored the IV drip to infuse the antibiotics into the patient's bloodstream over the course of several hours.
L'infirmière a soigneusement surveillé le goutte-à-goutte intraveineux pour infuser les antibiotiques dans la circulation sanguine du patient sur plusieurs heures.
03
infuser, faire infuser
to soak something in liquid in order to get the flavor of it
Transitive: to infuse a food ingredient in a liquid
Exemples
She infuses tea leaves in hot water for several minutes, allowing the brew to develop its full flavor and aroma.
Elle infuse les feuilles de thé dans de l'eau chaude pendant plusieurs minutes, permettant à la boisson de développer toute sa saveur et son arôme.
04
insuffler, imprégner
to instill or imbue a quality, feeling, or characteristic into someone or something
Complex Transitive: to infuse sth into sb/sth
Exemples
The coach sought to infuse a sense of resilience and teamwork into his players.
L'entraîneur a cherché à insuffler un sentiment de résilience et d'esprit d'équipe à ses joueurs.
