to eat up
eat
i:t
it
up
ʌp
ap

Definition und Bedeutung von „eat up“ im Englischen

to eat up
01

aufessen, verschlingen

to consume completely, especially in reference to food 
Transitive: to eat up food
to eat up definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
up
Grundverb
eat
Präsens
eat up
3. Person Singular
eats up
Partizip Präsens
eating up
einfache Vergangenheit
ate up
Partizip Perfekt
eaten up
Beispiele
The hungry children quickly ate up all the cookies that were on the table. 

Die hungrigen Kinder haben schnell alle Kekse auf dem Tisch aufgegessen.

02

aufbrauchen, verbrauchen

to use up or deplete a significant amount of resources or materials 
Transitive: to eat up resources or materials
to eat up definition and meaning
Beispiele
The growing population in the urban area began to eat up the available water resources. 

Die wachsende Bevölkerung im städtischen Gebiet begann, die verfügbaren Wasserressourcen aufzubrauchen.

03

bedecken, verschlingen

to cover something entirely 
Transitive: to eat up an area
Beispiele
The thick fog began to eat up the entire landscape, reducing visibility. 

Der dichte Nebel begann, die gesamte Landschaft zu verschlingen, was die Sichtweite verringerte.

04

schlucken, blindlings glauben

to accept or believe something completely, immediately, and without questioning 
Transitive: to eat up sth
Beispiele
Despite initial skepticism, she chose to eat up the new information shared by her friend. 

Trotz anfänglicher Skepsis entschied sie sich, die neuen Informationen, die ihr Freund teilte, zu schlucken.

05

genießen, verschlingen

to take immense pleasure and satisfaction from a particular experience or activity 
Transitive: to eat up an experience or activity
Beispiele
The audience seemed to eat up the comedian's jokes, laughing uncontrollably. 

Das Publikum schien die Witze des Komikers zu verschlingen, lachte unkontrolliert.

06

nagen, auffressen

to be consumed by guilt, regret, or remorse over something that happened in the past 
abwertend
informell
Beispiele
I lied to my best friend, and it's been eating me up ever since. 

Ich habe meinem besten Freund angelogen, und es frisst mich seitdem auf.

01

Guten Appetit!, Lass es dir schmecken!

used to encourage someone to enjoy and consume their food enthusiastically 
Beispiele
Dinner is served, everyone! 

Das Abendessen ist serviert, alle! Esst!

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store