Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to eat up
01
felzabál, megeszik
to consume completely, especially in reference to food
Transitive: to eat up food
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
up
alapige
eat
jelen idő
eat up
egyes szám 3. személy
eats up
folyamatos melléknévi igenév
eating up
egyszerű múlt
ate up
befejezett melléknévi igenév
eaten up
Példák
The hungry children quickly ate up all the cookies that were on the table.
Az éhes gyerekek gyorsan megették az asztalon lévő összes sütit.
02
kimerít, elfogyaszt
to use up or deplete a significant amount of resources or materials
Transitive: to eat up resources or materials
Példák
The growing population in the urban area began to eat up the available water resources.
A városi területen növekvő népesség elkezdte kimeríteni a rendelkezésre álló vízkészleteket.
03
befed, elnyel
to cover something entirely
Transitive: to eat up an area
Példák
The thick fog began to eat up the entire landscape, reducing visibility.
A sűrű köd elkezdte elnyelni az egész tájat, csökkentve a láthatóságot.
04
lenyel, vakon elhisz
to accept or believe something completely, immediately, and without questioning
Transitive: to eat up sth
Példák
Despite initial skepticism, she chose to eat up the new information shared by her friend.
A kezdeti szkepticizmus ellenére úgy döntött, hogy lenyeli a barátja által megosztott új információkat.
05
élvez, fal
to take immense pleasure and satisfaction from a particular experience or activity
Transitive: to eat up an experience or activity
Példák
The audience seemed to eat up the comedian's jokes, laughing uncontrollably.
A közönség úgy tűnt, falja a komikus vicceit, kontrollálhatatlanul nevetve.
06
mar, emészt
to be consumed by guilt, regret, or remorse over something that happened in the past
rosszalló
informális
Példák
I lied to my best friend, and it's been eating me up ever since.
Hazudtam a legjobb barátomnak, és azóta emészt.
eat up
01
Jó étvágyat!, Egészségedre!
used to encourage someone to enjoy and consume their food enthusiastically
Példák
Dinner is served, everyone!
A vacsora felszolgálva, mindenki! Egyétek!
