Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to eat up
[phrase form: eat]
01
opeten, verslinden
to consume completely, especially in reference to food
Transitive: to eat up food
Voorbeelden
The toddlers tend to eat up their snacks within minutes of being given to them.
Peuters hebben de neiging om hun snacks binnen enkele minuten na ontvangst op te eten.
02
opgebruiken, verbruiken
to use up or deplete a significant amount of resources or materials
Transitive: to eat up resources or materials
Voorbeelden
Continuous deforestation can eat up the vital habitats for numerous wildlife species.
Voortdurende ontbossing kan de vitale leefgebieden voor talloze wilde diersoorten opslokken.
03
bedekken, verslinden
to cover something entirely
Transitive: to eat up an area
Voorbeelden
The rapidly growing city began to eat up the rural areas, transforming the landscape.
De snelgroeiende stad begon de landelijke gebieden te verslinden, waardoor het landschap veranderde.
04
slikken, klakkeloos geloven
to accept or believe something completely, immediately, and without questioning
Transitive: to eat up sth
Voorbeelden
Some people may eat up sensational headlines without verifying the facts.
Sommige mensen kunnen sensationele koppen opslokken zonder de feiten te controleren.
05
genieten, verslinden
to take immense pleasure and satisfaction from a particular experience or activity
Transitive: to eat up an experience or activity
Voorbeelden
Despite the simple recipe, everyone at the party seemed to eat up the homemade cookies.
Ondanks het eenvoudige recept leek iedereen op het feestje de zelfgemaakte koekjes op te smullen.
06
opeten, verteren
to be consumed by guilt, regret, or remorse over something that happened in the past
Disapproving
InformalVoorbeelden
The guilt from what I did last year continues to eat me up, and I ca n’t seem to let it go.
Het schuldgevoel van wat ik vorig jaar heb gedaan, blijft me opeten, en ik kan het niet loslaten.
eat up
01
Eet smakelijk!, Geniet van je maaltijd!
used to encourage someone to enjoy and consume their food enthusiastically
Voorbeelden
Dinner is served, everyone!
Het diner is geserveerd, iedereen! Eet smakelijk!
