Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to break out
01
ausbrechen, fliehen
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
Intransitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Bewegungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
out
Grundverb
break
Präsens
break out
3. Person Singular
breaks out
Partizip Präsens
breaking out
einfache Vergangenheit
broke out
Partizip Perfekt
broken out
Beispiele
The prisoners attempted to break out during the night.
Die Gefangenen versuchten, auszubrechen, während der Nacht.
02
ausbrechen, ausbreiten
(of an infectious disease) to start and spread within a community
Intransitive
Transitive: to break out a disease
Beispiele
The virus broke out in the densely populated city.
Das Virus brach aus in der dicht besiedelten Stadt.
03
ausbrechen, beginnen
(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly
Intransitive
Beispiele
Violence broke out during the protest, leading to chaos.
Während des Protests brach Gewalt aus, was zu Chaos führte.
04
Pickel bekommen, einen Ausschlag bekommen
to start to have pimples or a rash, typically on the face
Intransitive
Beispiele
Make sure to remove your makeup; otherwise, you might break out.
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Make-up entfernen; sonst könnten Sie einen Ausschlag bekommen.
05
herausholen, in Gebrauch nehmen
to take something out of storage and bring it into use
Transitive: to break out sth
Beispiele
She broke out her favorite board game for the family.
Sie holte ihr Lieblingsbrettspiel für die Familie heraus.
