Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to break out
[phrase form: break]
01
escapar, fugir
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
Intransitive
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de movimento
regular
inseparável
partícula
out
verbo base
break
presente
break out
3.ª pessoa do singular
breaks out
particípio presente
breaking out
pretérito simples
broke out
particípio passado
broken out
Exemplos
The fugitive managed to break out using a hidden tunnel.
O fugitivo conseguiu escapar usando um túnel escondido.
02
surgir, eclodir
(of an infectious disease) to start and spread within a community
Intransitive
Transitive: to break out a disease
Exemplos
The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering.
A pessoa infectada inadvertidamente disparou o vírus na reunião lotada.
03
eclodir, começar
(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly
Intransitive
Exemplos
The fire broke out in the middle of the night, startling everyone.
O incêndio eclodiu no meio da noite, assustando a todos.
04
ter espinhas, ter uma erupção cutânea
to start to have pimples or a rash, typically on the face
Intransitive
Exemplos
The humid weather makes my skin break out with acne.
O tempo úmido faz minha pele surtar com acne.
05
tirar, colocar em uso
to take something out of storage and bring it into use
Transitive: to break out sth
Exemplos
Let's break the old records out for a nostalgic listening session.
Vamos tirar os discos antigos para uma sessão nostálgica de escuta.
