Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to break out
[phrase form: break]
01
ausbrechen, fliehen
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
Intransitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Bewegungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
out
Grundverb
break
Präsens
break out
3. Person Singular
breaks out
Partizip Präsens
breaking out
einfache Vergangenheit
broke out
Partizip Perfekt
broken out
Beispiele
The movie showcased a dramatic plot of prisoners trying to break out.
Der Film zeigte eine dramatische Handlung von Gefangenen, die versuchten, auszubrechen.
02
ausbrechen, ausbreiten
(of an infectious disease) to start and spread within a community
Intransitive
Transitive: to break out a disease
Beispiele
Norovirus broke out in the cruise ship, affecting passengers and crew.
Das Norovirus brach auf dem Kreuzfahrtschiff aus und betraf Passagiere und Besatzung.
03
ausbrechen, beginnen
(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly
Intransitive
Beispiele
War broke out unexpectedly, catching the nation off guard.
Der Krieg brach unerwartet aus und überraschte die Nation.
04
Pickel bekommen, einen Ausschlag bekommen
to start to have pimples or a rash, typically on the face
Intransitive
Beispiele
Changing skincare products suddenly made me break out.
Das plötzliche Wechseln der Hautpflegeprodukte ließ mich Pickel bekommen.
05
herausholen, in Gebrauch nehmen
to take something out of storage and bring it into use
Transitive: to break out sth
Beispiele
The store broke out its holiday decorations for the season.
Der Laden hat seine Feriendekorationen für die Saison hervorgeholt.
