Hledat
to break out
[phrase form: break]
01
utéci, uniknout
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
out
základní sloveso
break
přítomný čas
break out
3. osoba jednotného čísla
breaks out
příčestí přítomné
breaking out
minulý čas prostý
broke out
příčestí minulé
broken out
Příklady
The prisoners attempted to break out during the night.
Vězni se v noci pokusili utéci.
02
vypuknout, začít se šířit
(of an infectious disease) to start and spread within a community
Intransitive
Transitive: to break out a disease
Příklady
The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering.
Nakažená osoba neúmyslně vyvolala virus v přeplněném shromáždění.
03
vypuknout, začít
(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly
Intransitive
Příklady
The fire broke out in the middle of the night, startling everyone.
Požár vypukl uprostřed noci a vyděsil všechny.
04
vyrážet pupínky, dostat vyrážku
to start to have pimples or a rash, typically on the face
Intransitive
Příklady
The humid weather makes my skin break out with acne.
Vlhkost způsobuje, že moje pleť vyráží v akné.
05
vytáhnout, uvedení do provozu
to take something out of storage and bring it into use
Transitive: to break out sth
Příklady
Let's break the old records out for a nostalgic listening session.
Pojďme vytáhnout staré desky na nostalgickou poslechovou seanci.
