Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to break out
[phrase form: break]
01
scoppiare
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
Intransitive
Esempi
The prisoners attempted to break out during the night.
I prigionieri hanno tentato di evadere durante la notte.
02
scoppiare, diffondersi
(of an infectious disease) to start and spread within a community
Intransitive
Transitive: to break out a disease
Esempi
The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering.
La persona infetta ha involontariamente scatenato il virus nell'affollato raduno.
03
scoppiare, divampare
(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly
Intransitive
Esempi
The fire broke out in the middle of the night, startling everyone.
L'incendio è scoppiato nel cuore della notte, spaventando tutti.
04
avere brufoli, avere un'eruzione cutanea
to start to have pimples or a rash, typically on the face
Intransitive
Esempi
The humid weather makes my skin break out with acne.
Il tempo umido fa scoppiare la mia pelle con l'acne.
05
tirare fuori, disimballare
to take something out of storage and bring it into use
Transitive: to break out sth
Esempi
Let's break the old records out for a nostalgic listening session.
Tiriamo fuori i vecchi dischi per un ascolto nostalgico.
