Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to galvanize
01
povzbudit, motivovat
to push someone into taking action, particularly by evoking a strong emotion in them
Transitive: to galvanize sb
Příklady
It took a serious crisis to really galvanize politicians into compromising and passing long-stalled reforms.
Byla zapotřebí vážná krize, aby politiky skutečně přiměla ke kompromisům a přijetí dlouho odkládaných reforem.
After several lackluster years, the new coach has really galvanized the team with her energetic leadership style.
Po několika průměrných letech nový trenér skutečně povzbudil tým svým energickým stylem vedení.
02
galvanizovat, elektricky stimulovat
to make a muscle move using electricity
Transitive: to galvanize a muscle
Příklady
They attached the electrodes to strategically galvanize specific muscle groups in the rat abdominal wall.
Připevnili elektrody, aby strategicky galvanizovali specifické svalové skupiny v břišní stěně krysy.
Early electrotherapists lightly galvanized the affected limbs hoping to stimulate muscle recovery in patients.
První elektroterapeuti lehce galvanizovali postižené končetiny v naději na stimulaci svalové regenerace u pacientů.
03
pozinkovat, galvanizovat
to cover iron or steel with a thin layer of zinc to protect it from corrosion
Transitive: to galvanize iron or steel
Příklady
The company decided to galvanize all the metal beams before shipping them.
Společnost se rozhodla pozinkovat všechny kovové nosníky před jejich odesláním.
To prevent rust, they planned to galvanize the steel pipes used in construction.
Aby zabránili korozi, plánovali pozinkovat ocelové trubky používané ve stavebnictví.
