Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to galvanize
01
galvaniser
to push someone into taking action, particularly by evoking a strong emotion in them
Transitive: to galvanize sb
Exemples
It took a serious crisis to really galvanize politicians into compromising and passing long-stalled reforms.
Il a fallu une crise grave pour vraiment galvaniser les politiciens à faire des compromis et à adopter des réformes longtemps bloquées.
After several lackluster years, the new coach has really galvanized the team with her energetic leadership style.
Après plusieurs années médiocres, le nouvel entraîneur a vraiment galvanisé l'équipe avec son style de leadership énergique.
02
galvaniser
to make a muscle move using electricity
Transitive: to galvanize a muscle
Exemples
They attached the electrodes to strategically galvanize specific muscle groups in the rat abdominal wall.
Ils ont attaché les électrodes pour galvaniser stratégiquement des groupes musculaires spécifiques dans la paroi abdominale du rat.
Early electrotherapists lightly galvanized the affected limbs hoping to stimulate muscle recovery in patients.
Les premiers électrothérapeutes galvanisaient légèrement les membres affectés dans l'espoir de stimuler la récupération musculaire chez les patients.
03
galvaniser, zinguer
to cover iron or steel with a thin layer of zinc to protect it from corrosion
Transitive: to galvanize iron or steel
Exemples
The company decided to galvanize all the metal beams before shipping them.
L'entreprise a décidé de galvaniser toutes les poutres métalliques avant de les expédier.
To prevent rust, they planned to galvanize the steel pipes used in construction.
Pour éviter la rouille, ils ont prévu de galvaniser les tuyaux en acier utilisés dans la construction.
