Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to contain
01
obsahovat, zahrnovat
to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space
Transitive: to contain sth
Příklady
The box regularly contains various items like books and documents.
Krabice pravidelně obsahuje různé předměty, jako jsou knihy a dokumenty.
The box contains all the parts you need to assemble the table.
Krabice obsahuje všechny díly, které potřebujete k sestavení stolu.
02
obsahovat, zahrnovat
to consist of or include several different elements or parts
Transitive: to contain components
Příklady
The book contains stories from different cultures and traditions.
Kniha obsahuje příběhy z různých kultur a tradic.
The course contains lessons on grammar, vocabulary, and pronunciation.
Kurz obsahuje lekce o gramatice, slovní zásobě a výslovnosti.
03
zadržet, potlačit
to hold back or manage one's emotions, actions, or impulses
Transitive: to contain a feeling
Příklady
She had to contain her excitement when she heard the good news.
Musela potlačit své nadšení, když slyšela tu dobrou zprávu.
He tried to contain his anger, but it was hard to stay calm.
Snažil se potlačit svůj hněv, ale bylo těžké zůstat v klidu.
04
zastavit, omezit
to stop or limit the growth or spread of a serious issue or problem
Transitive: to contain a problem or danger
Příklady
The authorities are doing everything they can to contain the outbreak of the disease.
Úřady dělají vše, co je v jejich silách, aby zastavily vypuknutí nemoci.
The team managed to contain the damage after the floodwaters started rising.
Týmu se podařilo omezit škody poté, co začala stoupat povodňová voda.
05
obsahovat, být dělitelný beze zbytku
(of a number) to be divisible by another number without leaving a remainder
Transitive: to contain a number
Příklady
Twelve contains three, as 12 divided by 3 equals 4.
Dvanáct obsahuje tři, protože 12 děleno 3 se rovná 4.
The number 20 contains 5, because 20 divided by 5 results in a whole number.
Číslo 20 obsahuje 5, protože 20 děleno 5 dává celé číslo.
Lexikální Strom
contained
container
containment
contain
