Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to contain
01
bevatten, omvatten
to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space
Transitive: to contain sth
Voorbeelden
The box regularly contains various items like books and documents.
De doos bevat regelmatig verschillende items zoals boeken en documenten.
The box contains all the parts you need to assemble the table.
De doos bevat alle onderdelen die je nodig hebt om de tafel in elkaar te zetten.
02
bevatten, omvatten
to consist of or include several different elements or parts
Transitive: to contain components
Voorbeelden
The book contains stories from different cultures and traditions.
Het boek bevat verhalen uit verschillende culturen en tradities.
The course contains lessons on grammar, vocabulary, and pronunciation.
De cursus bevat lessen over grammatica, woordenschat en uitspraak.
03
inhouden, onderdrukken
to hold back or manage one's emotions, actions, or impulses
Transitive: to contain a feeling
Voorbeelden
She had to contain her excitement when she heard the good news.
Ze moest haar opwinding in bedwang houden toen ze het goede nieuws hoorde.
He tried to contain his anger, but it was hard to stay calm.
Hij probeerde zijn woede te bedwingen, maar het was moeilijk om kalm te blijven.
04
beheersen, beperken
to stop or limit the growth or spread of a serious issue or problem
Transitive: to contain a problem or danger
Voorbeelden
The authorities are doing everything they can to contain the outbreak of the disease.
De autoriteiten doen alles wat ze kunnen om de uitbraak van de ziekte in te dammen.
The team managed to contain the damage after the floodwaters started rising.
Het team slaagde erin de schade in te dammen nadat het water begon te stijgen.
05
bevatten, zonder rest deelbaar zijn
(of a number) to be divisible by another number without leaving a remainder
Transitive: to contain a number
Voorbeelden
Twelve contains three, as 12 divided by 3 equals 4.
Twaalf bevat drie, want 12 gedeeld door 3 is gelijk aan 4.
The number 20 contains 5, because 20 divided by 5 results in a whole number.
Het getal 20 bevat 5, omdat 20 gedeeld door 5 een geheel getal oplevert.
Lexicale Boom
contained
container
containment
contain
