Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to contain
01
conter, incluir
to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space
Transitive: to contain sth
Exemplos
The box regularly contains various items like books and documents.
A caixa regularmente contém vários itens como livros e documentos.
The box contains all the parts you need to assemble the table.
A caixa contém todas as peças que você precisa para montar a mesa.
02
conter, incluir
to consist of or include several different elements or parts
Transitive: to contain components
Exemplos
The book contains stories from different cultures and traditions.
O livro contém histórias de diferentes culturas e tradições.
The course contains lessons on grammar, vocabulary, and pronunciation.
O curso contém lições sobre gramática, vocabulário e pronúncia.
03
conter, reprimir
to hold back or manage one's emotions, actions, or impulses
Transitive: to contain a feeling
Exemplos
She had to contain her excitement when she heard the good news.
Ela teve que conter sua empolgação quando ouviu a boa notícia.
He tried to contain his anger, but it was hard to stay calm.
Ele tentou conter sua raiva, mas era difícil ficar calmo.
04
conter, limitar
to stop or limit the growth or spread of a serious issue or problem
Transitive: to contain a problem or danger
Exemplos
The authorities are doing everything they can to contain the outbreak of the disease.
As autoridades estão fazendo tudo o que podem para conter o surto da doença.
The team managed to contain the damage after the floodwaters started rising.
A equipe conseguiu conter os danos depois que as águas da enchente começaram a subir.
05
conter, ser divisível por
(of a number) to be divisible by another number without leaving a remainder
Transitive: to contain a number
Exemplos
Twelve contains three, as 12 divided by 3 equals 4.
Doze contém três, pois 12 dividido por 3 é igual a 4.
The number 20 contains 5, because 20 divided by 5 results in a whole number.
O número 20 contém 5, porque 20 dividido por 5 resulta em um número inteiro.
Árvore Lexical
contained
container
containment
contain
