Hledat
Chuck
01
hovězí plec, plecové maso
a cut of beef taken from the shoulder area of the animal, known for its flavorful and versatile qualities
What is "chuck"?
Chuck is a flavorful and economical cut of beef taken from the shoulder area of the cow. Known for its rich marbling and robust beefy flavor, chuck is versatile and can be used in various culinary preparations. It is typically well-suited for slow-cooking methods such as braising, stewing, or pot-roasting, as these techniques help tenderize the meat and develop its rich flavors.
Example
He marinated a chuck roast overnight and slow-cooked it to perfection.
Měl v noci marinovanou hovězí plec a pomalu ji dovedl k dokonalosti.
My mother visited the butcher shop and purchased a chuck steak.
Moje matka navštívila řeznictví a zakoupila hovězí plec.
02
jídlo, porce jídla
informal terms for a meal
03
sklíčidlo, upínací zařízení
a holding device consisting of adjustable jaws that center a workpiece in a lathe or center a tool in a drill
to chuck
01
hodit, mrštit
to throw something in a casual and sometimes playful manner
Transitive: to chuck sth somewhere
Example
He decided to chuck the pebble into the pond, creating ripples on the water's surface.
Rozhodl se mrštit kamínek do rybníka, čímž na hladině vody vytvořil vlnky.
Instead of handing it over, she playfully chucked the ball to her friend.
Místo toho, aby mu to předala, si s ním hravě mrštila míč.
02
pošťouchnout, pohladit
to touch or pat someone playfully or affectionately under the chin
Transitive: to chuck sb/sth
Example
As she smiled at the toddler, she could n't resist chucking him gently under the chin.
Když se usmála na batole, nemohla odolat a jemně ho pošťouchnula pod bradou.
He chuckled and chucked his niece under the chin, delighted by her laughter.
Zasmál se a pošťouchnul svou neteř pod bradu, potěšen jejím smíchem.
03
zahodit, vyhodit
to throw away or discard something
Transitive: to chuck sth
Example
He decided to chuck his old tattered sneakers and buy a new pair.
Rozhodl se vyhodit své staré otrhané tenisky a koupit si novou dvojici.
He decided to chuck the old sweater that he had n't worn in years.
Rozhodl se vyhodit starý svetr, který nenosil už léta.
04
vypustit, ukončit vztah s někým
to leave or end a romantic relationship with someone
Dialect
British
BritishTransitive: to chuck sb
Example
She decided to chuck her boyfriend after realizing they wanted different things in life.
Rozhodla se ukončit vztah se svým přítelem poté, co si uvědomila, že chtějí v životě různé věci.
He chucked his girlfriend because he felt they were growing apart.
Vypustil svou přítelkyni, protože měl pocit, že se od sebe vzdaluje.
Blízká Slova
