Искать
Выберите язык словаря
Chuck
01
the portion of a forequarter of beef or other large animal, extending from the neck to the ribs and including the shoulder blade
Примеры
The recipe calls for a slow-cooked chuck roast.
He bought a chuck from the butcher for the stew.
02
a portion of food eaten at one time
Примеры
The workers sat down for their midday chuck.
She served a hearty chuck after the long hike.
03
a clamping device with adjustable jaws used to hold a workpiece in a lathe or a tool in a drill
Примеры
The machinist secured the metal rod in the lathe chuck.
A drill chuck must be tightened before starting to drill.
to chuck
01
бросать, кидать
to throw something in a casual and sometimes playful manner
Transitive: to chuck sth somewhere
Примеры
He decided to chuck the pebble into the pond, creating ripples on the water's surface.
Он решил швырнуть камешек в пруд, создавая рябь на поверхности воды.
Instead of handing it over, she playfully chucked the ball to her friend.
Вместо того чтобы передать его, она игриво швырнула мяч своему другу.
02
игриво или ласково трогать или похлопывать кого-то под подбородком, нежно щекотать под подбородком
to touch or pat someone playfully or affectionately under the chin
Transitive: to chuck sb/sth
Примеры
As she smiled at the toddler, she could n't resist chucking him gently under the chin.
Улыбаясь малышу, она не могла удержаться от того, чтобы нежно пощекотать его под подбородком.
He chuckled and chucked his niece under the chin, delighted by her laughter.
Он рассмеялся и пощекотал свою племянницу под подбородком, восхищенный ее смехом.
03
выбрасывать, кидать
to throw away or discard something
Transitive: to chuck sth
Примеры
He decided to chuck his old tattered sneakers and buy a new pair.
Он решил выбросить свои старые потрёпанные кроссовки и купить новые.
He decided to chuck the old sweater that he had n't worn in years.
Он решил выбросить старый свитер, который не носил годами.
04
бросать, кидать
to leave or end a romantic relationship with someone
Dialect
British
BritishTransitive: to chuck sb
Примеры
She decided to chuck her boyfriend after realizing they wanted different things in life.
Она решила бросить своего парня, поняв, что они хотят разного в жизни.
He chucked his girlfriend because he felt they were growing apart.
Он бросил свою девушку, потому что чувствовал, что они отдаляются друг от друга.
