Chuck
01
the portion of a forequarter of beef or other large animal, extending from the neck to the ribs and including the shoulder blade
Exempel
The recipe calls for a slow-cooked chuck roast.
He bought a chuck from the butcher for the stew.
02
a portion of food eaten at one time
Exempel
The workers sat down for their midday chuck.
She served a hearty chuck after the long hike.
03
a clamping device with adjustable jaws used to hold a workpiece in a lathe or a tool in a drill
Exempel
The machinist secured the metal rod in the lathe chuck.
A drill chuck must be tightened before starting to drill.
to chuck
01
kasta, slänga
to throw something in a casual and sometimes playful manner
Transitive: to chuck sth somewhere
Exempel
He decided to chuck the pebble into the pond, creating ripples on the water's surface.
Han bestämde sig för att kasta stenarna i dammen, vilket skapade krusningar på vattenytan.
Instead of handing it over, she playfully chucked the ball to her friend.
Istället för att lämna över den, kastade hon lekfullt bollen till sin vän.
02
röra eller klappa någon lekfullt eller ömt under hakan, smeka under hakan
to touch or pat someone playfully or affectionately under the chin
Transitive: to chuck sb/sth
Exempel
As she smiled at the toddler, she could n't resist chucking him gently under the chin.
När hon log mot barnet kunde hon inte motstå att kila honom försiktigt under hakan.
He chuckled and chucked his niece under the chin, delighted by her laughter.
Han skrattade och klappade sin niece under hakan, förtjust av hennes skratt.
03
kasta, slänga
to throw away or discard something
Transitive: to chuck sth
Exempel
He decided to chuck his old tattered sneakers and buy a new pair.
Han bestämde sig för att kasta sina gamla slitna gymnastikskor och köpa ett nytt par.
He decided to chuck the old sweater that he had n't worn in years.
Han bestämde sig för att kasta den gamla tröjan som han inte hade burit på år.
04
lämna, göra slut
to leave or end a romantic relationship with someone
Dialect
British
BritishTransitive: to chuck sb
Exempel
She decided to chuck her boyfriend after realizing they wanted different things in life.
Hon bestämde sig för att lämna sin pojkvän efter att ha insett att de ville olika saker i livet.
He chucked his girlfriend because he felt they were growing apart.
Han lämnade sin flickvän för att han kände att de växte ifrån varandra.
