Hledat
to subtitle
01
titulkovat, přidat titulky
to provide a film or video with written translations or captions of the dialogue
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
subtitle
3. osoba jednotného čísla
subtitles
příčestí přítomné
subtitling
minulý čas prostý
subtitled
příčestí minulé
subtitled
Příklady
He subtitled the interview to make it accessible to non-native speakers.
Titulkoval rozhovor, aby byl přístupný pro nerodilé mluvčí.
Subtitle
01
titulky, podtitulky
transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language
Příklady
The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color.
Streamovací platforma umožňuje uživatelům přizpůsobit nastavení titulků pro velikost a barvu písma.
02
podtitul, druhý název
an additional title of a book, article, or other published work that provides more information
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
subtitles
Příklady
Academic papers often feature a subtitle for clarity.
Akademické práce často obsahují podtitul pro jasnost.
Lexikální Strom
subtitle
title
