to subtitle
sub
sʌb
σαμπ
title
taɪtl
ταιτλ
subtlesurtitle

Ορισμός και σημασία του "subtitle"στα αγγλικά

to subtitle
01

υποτίτλιση, προσθήκη υποτίτλων

to provide a film or video with written translations or captions of the dialogue 
to subtitle definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
παράγωγο
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
subtitle
γ΄ ενικό πρόσωπο
subtitles
ενεστώτα μετοχή
subtitling
απλός αόριστος
subtitled
παθητική μετοχή
subtitled
Παραδείγματα
The studio decided to subtitle the foreign film for English-speaking audiences. 

Το στούντιο αποφάσισε να υποτιτλίσει την ξένη ταινία για το αγγλόφωνο κοινό.

01

υπότιτλος, υποτιτλισμός

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language 
subtitle definition and meaning
Παραδείγματα
The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue. 

Η ξένη ταινία είχε υπότιτλους στα αγγλικά για να βοηθήσει τους θεατές να καταλάβουν τον διάλογο.

02

υπότιτλος, δευτερεύων τίτλος

an additional title of a book, article, or other published work that provides more information 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
singular
not gender specific
πληθυντικός τύπος
subtitles
Παραδείγματα
The novel's subtitle clarified the theme of the story. 

Ο υπότιτλος του μυθιστορήματος διευκρίνισε το θέμα της ιστορίας.

LanGeek

Κατεβάστε την εφαρμογή μας για κινητά

Λεξικό Δέντρο

subtitle
title
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store