Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to subtitle
01
sous-titrer, ajouter des sous-titres
to provide a film or video with written translations or captions of the dialogue
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
subtitle
3e personne du singulier
subtitles
participe présent
subtitling
passé simple
subtitled
participe passé
subtitled
Exemples
The studio decided to subtitle the foreign film for English-speaking audiences.
Le studio a décidé de sous-titrer le film étranger pour le public anglophone.
Subtitle
01
sous-titre
transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language
Exemples
The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue.
Le film étranger avait des sous-titres en anglais pour aider les spectateurs à comprendre le dialogue.
02
sous-titre
an additional title of a book, article, or other published work that provides more information
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
subtitles
Exemples
The novel's subtitle clarified the theme of the story.
Le sous-titre du roman clarifiait le thème de l'histoire.
Arbre Lexical
subtitle
title
