Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to subtitle
01
feliratoz, feliratot hozzáadni
to provide a film or video with written translations or captions of the dialogue
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
subtitle
egyes szám 3. személy
subtitles
folyamatos melléknévi igenév
subtitling
egyszerű múlt
subtitled
befejezett melléknévi igenév
subtitled
Példák
The studio decided to subtitle the foreign film for English-speaking audiences.
A stúdió úgy döntött, hogy feliratozza a külföldi filmet az angol nyelvű közönség számára.
Subtitle
01
felirat, szövegezés
transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language
Példák
The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue.
A külföldi filmnek angol feliratai voltak, hogy segítsék a nézőket a párbeszéd megértésében.
02
alcím, második cím
an additional title of a book, article, or other published work that provides more information
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
subtitles
Példák
The novel's subtitle clarified the theme of the story.
A regény alcíme tisztázta a történet témáját.
Lexikai Fa
subtitle
title
