Шукати
to subtitle
01
додавати субтитри, субтитрувати
to provide a film or video with written translations or captions of the dialogue
граматична інформація
морфологічна будова
похідне
дієслово дії
правильний
теперішній час
subtitle
3-тя особа однини
subtitles
дієприкметник теперішнього часу
subtitling
простий минулий час
subtitled
дієприкметник минулого часу
subtitled
Приклади
The studio decided to subtitle the foreign film for English-speaking audiences.
Студія вирішила субтитрувати іноземний фільм для англомовної аудиторії.
Subtitle
01
субтитр, субтитрування
transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language
Приклади
The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue.
У зарубіжному фільмі були субтитри англійською мовою, щоб допомогти глядачам зрозуміти діалог.
02
підзаголовок, другий заголовок
an additional title of a book, article, or other published work that provides more information
граматична інформація
статус істотності
неістота
морфологічна будова
складене
злічуваний
форма множини
subtitles
Приклади
The novel's subtitle clarified the theme of the story.
Підзаголовок роману пояснив тему історії.
Лексичне Дерево
subtitle
title
