to knock around
knock
nɒk
nok
a
ə
ē
round
ˈraʊnd
rawnd
knock about

Definice a význam slova „knock around“ v angličtině

to knock around
01

mlátit opakovaně, bít

to strike someone or something multiple times 
Transitive: to knock around sb/sth
to knock around definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
around
základní sloveso
knock
přítomný čas
knock around
3. osoba jednotného čísla
knocks around
příčestí přítomné
knocking around
minulý čas prostý
knocked around
příčestí minulé
knocked around
Příklady
The boxer is knocking around his opponent with heavy punches. 

Boxer mlátí svého soupeře těžkými údery.

1.1

zacházet hrubě, zacházet neuctivě

to treat someone or something in a careless, rough, or disrespectful manner 
Transitive: to knock around sb/sth
Příklady
The company is knocking around its employees, expecting them to work long hours for little pay. 

Společnost špatně zachází se svými zaměstnanci a očekává, že budou pracovat dlouhé hodiny za malou mzdu.

02

potulovat se, toulat se

to spend time or travel without a clear plan or direction 
Transitive: to knock around a place
to knock around definition and meaning
Příklady
He's a seasoned wanderer who has been knocking around the globe for over two decades. 

Je to zkušený cestovatel, který už více než dvě desetiletí putuje po světě.

03

potloukat se s, trávit čas s

to spend a considerable amount of time with someone, often implying close companionship or romantic involvement 
Intransitive
Příklady
The two have been knocking around since they met at university, forming an unbreakable bond. 

Ti dva se potulují spolu od doby, kdy se potkali na univerzitě, a vytvořili nerozbitné pouto.

04

povalovat se, pohybovat se někde poblíž

to be somewhere nearby, but the exact location is unknown 
Dialectbritish flagBritish
Intransitive: to knock around somewhere
Příklady
My keys must be knocking around here somewhere. I just can't seem to find them. 

Moje klíče se musí někde tady povalovat. Prostě je nemůžu najít.

05

neformálně diskutovat, přemýšlet o nápadech

to casually discuss or think about ideas, plans, or possibilities 
Transitive: to knock around an idea or plan
Příklady
I knocked some potential solutions around to the problem with my friend, but we didn't come up with anything definitive. 

Probral jsem s přítelem několik možných řešení problému, ale nedospěli jsme k ničemu definitivnímu.

06

kolovat, být diskutován

(of ideas, plans, etc.) to be casually discussed or brainstormed over a period of time 
Intransitive: to knock around | to knock around sometime
Příklady
These ideas have been knocking around for years, but no one has taken any concrete action yet. 

Tyto nápady kolují už roky, ale zatím nikdo nepodnikl žádné konkrétní kroky.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store