to knock around
knock
nɒk
nok
a
ə
ē
round
ˈraʊnd
rawnd
knock about

Definição e significado de "knock around"em inglês

to knock around
01

bater repetidamente, esmurrar

to strike someone or something multiple times 
Transitive: to knock around sb/sth
to knock around definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
around
verbo base
knock
presente
knock around
3.ª pessoa do singular
knocks around
particípio presente
knocking around
pretérito simples
knocked around
particípio passado
knocked around
Exemplos
The boxer is knocking around his opponent with heavy punches. 

O boxeador está batendo no seu oponente com socos pesados.

1.1

maltratar, tratar com desrespeito

to treat someone or something in a careless, rough, or disrespectful manner 
Transitive: to knock around sb/sth
Exemplos
The company is knocking around its employees, expecting them to work long hours for little pay. 

A empresa maltrata seus funcionários, esperando que eles trabalhem longas horas por pouco salário.

02

vaguear, andar sem rumo

to spend time or travel without a clear plan or direction 
Transitive: to knock around a place
to knock around definition and meaning
Exemplos
He's a seasoned wanderer who has been knocking around the globe for over two decades. 

Ele é um viajante experiente que tem andado pelo mundo por mais de duas décadas.

03

andar com, passar tempo com

to spend a considerable amount of time with someone, often implying close companionship or romantic involvement 
Intransitive
Exemplos
The two have been knocking around since they met at university, forming an unbreakable bond. 

Os dois andam juntos desde que se conheceram na universidade, formando um vínculo inquebrável.

04

andar por aí, estar por perto

to be somewhere nearby, but the exact location is unknown 
Dialectbritish flagBritish
Intransitive: to knock around somewhere
Exemplos
My keys must be knocking around here somewhere. I just can't seem to find them. 

Minhas chaves devem estar por aí em algum lugar. Eu simplesmente não consigo encontrá-las.

05

discutir informalmente, pensar em ideias

to casually discuss or think about ideas, plans, or possibilities 
Transitive: to knock around an idea or plan
Exemplos
I knocked some potential solutions around to the problem with my friend, but we didn't come up with anything definitive. 

Discuti algumas soluções potenciais para o problema com meu amigo, mas não chegamos a nada definitivo.

06

circular, ser discutido

(of ideas, plans, etc.) to be casually discussed or brainstormed over a period of time 
Intransitive: to knock around | to knock around sometime
Exemplos
These ideas have been knocking around for years, but no one has taken any concrete action yet. 

Essas ideias andam por aí há anos, mas ninguém tomou nenhuma ação concreta ainda.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store